Traduction de «kunt maaltijden bereiden dankzij de eigen » (Néerlandais → Français) :

U kunt maaltijden bereiden dankzij de eigen kookgelegenheid in uw accommodatie en er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'intimité de votre logement indépendant. Un barbecue est également disponible.

U kunt maaltijden bereiden in uw eigen keuken, maar u kunt ook een bezoek brengen aan 1 van de lokale restaurants, waar pizza, steak en Spaanse tapas worden geserveerd.
Lorsque vous n'aurez pas envie de cuisiner vous-même dans votre propre cuisine, vous pourrez vous rendre dans les restaurants locaux pour déguster une pizza, des steaks ou des tapas espagnoles.

U kunt maaltijden bereiden in uw eigen keuken of op zonnige dagen genieten van een barbecue.
Vous pourrez préparer vos repas dans votre kitchenette, ou profiter d'un barbecue lors d'une journée ensoleillée.

U kunt maaltijden bereiden in de eigen kitchenette, voorzien van magnetron en keukengerei.
Vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette, qui comprend un four micro-ondes et des ustensiles de cuisine.

U kunt maaltijden bereiden in uw eigen keuken, die is uitgerust met een fornuis, een koelkast en een eettafel.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine où vous trouverez une cuisinière, un réfrigérateur et une table à manger.

U kunt maaltijden bereiden in uw eigen keuken met een magnetron/oven, koelkast, een thee- en koffiezetapparaat en een broodrooster. De omgeving biedt een grote variëteit aan restaurants en cafés.
La kitchenette avec micro-ondes/four, réfrigérateur, plateau/bouilloire et grille-pain vous permettra de préparer vous-mêmes vos repas.

U kunt maaltijden bereiden in uw eigen keuken, waar u een gevulde koelkast aantreft.
Vous pourrez préparer vos repas dans votre cuisine privée qui est équipée d'un réfrigérateur approvisionné.

U kunt maaltijden bereiden in uw eigen keuken die is uitgerust met een fornuis, een magnetron en een waterkoker.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'intimité de votre cuisine, qui est équipée d'une cuisinière, d'un four micro-ondes et d'une bouilloire électrique.

U kunt maaltijden bereiden in uw eigen keuken, met onder meer een fornuis en een oven.
Vous pourrez préparer des repas dans votre cuisine équipée d'une cuisinière et d'un four.

U kunt maaltijden bereiden in de eigen kitchenette die voorzien is van een magnetron, een koelkast en keukengerei.
Vous pouvez préparer vos repas dans votre kitchenette dotée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'ustensiles de cuisine.