Traduction de «kunt lekker zonnen » (Néerlandais → Français) :

U kunt lekker zonnen op het terras, met de grote ligstoelen en de tafels met uitzicht op het schitterende Toscaanse platteland. Dan kunt u een duik nemen in het zwembad, dat in de grote tuin ligt.
Détendez-vous sur la terrasse, meublée de chaises de longues et de tables, qui surplombe la magnifique va avant de vous rafraîchir dans la piscine située dans le très grand jardin.

U kunt lekker zonnen op een ligstoel aan het overloopzwembad en genieten van een drankje van de bar.
Vous pourrez aussi profiter du soleil sur une chaise longue au bord de la piscine à débordement tout en sirotant une boisson du bar.

U kunt lekker zonnen op het strand of een duik nemen in het buitenzwembad van het Lagoon Paradise Beach Resort.
Durant votre séjour, vous pourrez bronzer sur la plage ou vous détendre en vous baignant dans la piscine extérieure du Lagoon Paradise Beach Resort.

U kunt lekker zonnen op 1 van de ligstoelen bij het zwembad, of ontspannen in het comfort van uw uniek ingerichte, ruime kamer.
En journée, prenez de bons bains de soleil sur l'un des transats de la piscine ou détendez-vous dans le confort d'une chambre spacieuse à la décoration personnalisée.

U kunt lekker zonnen op het grote terras van Hotel Hydra en een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad.
Pendant votre séjour à l'Hôtel Hydra, vous apprécierez de profiter de la grande terrasse bien exposée avant de vous rafraîchir dans la piscine extérieure.

U kunt lekker zonnen op het terras of genieten van een massage.
Plus tard, vous aurez la possibilité de prendre un bain de soleil sur la terrasse ou de profiter d'un massage.

U kunt lekker zonnen op het terras bij het zwembad, of ontspannen met een heerlijke massage.
Vous pourrez prendre le soleil sur la terrasse au bord de la piscine ou vous détendre lors d'un des massages prodigués par le Pousada Thaiji.

U kunt lekker zonnen op het strand of gaan vissen.
Vous pourrez passer un après-midi détente sur la plage ou aller pêcher.

U kunt lekker zonnen op de ligstoelen bij het zwembad.
Vous pourrez prendre un bain de soleil sur les chaises longues au bord de la piscine.

U kunt lekker zonnen op een houten ligstoel met een zacht kussen bij het zwembad, of een boek lezen op het schaduwrijke deel van het terras.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre sur un transat en bois matelassé près de la piscine bien exposée ou lire un livre dans la partie ombragée de la terrasse.