Traduction de «kunt kilometers lang » (Néerlandais → Français) :

De wandelroute South West Coastal Path bevindt zich op slechts enkele meters van de ingang van het hotel en u kunt kilometers lang langs de kust wandelen.
La promenade South West Coastal Path, longue de plusieurs kilomètres le long de la côte, est à seulement quelques mètres de l'hôtel.

U kunt in de omgeving onder meer een bezoek brengen aan de zeer grote supermarkt Marjane (3 kilometer) en het Djemaa el Fna-plein (3,2 kilometer).De luchthaven Marrakesh - Ménara ligt op 4 kilometer van de accommodatie.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre à la place Jemaa el-Fna à environ 3 km. Enfin, l'aéroport de Marrakech-Ménara se trouve à 4 km.

Er bevinden zich in de omgeving tal van bezienswaardigheden waar u een bezoek aan kunt brengen, zoals de soek in de medina van Marrakesh (1,6 kilometer) en het plein Djemaa el Fna (1,7 kilometer).De luchthaven Marrakesh-Menara ligt op 4 kilometer van de accommodatie.
Si vous avez envie de partir à la découverte des environs, vous pourrez vous rendre au souk de la médina à 1,6 km ainsi qu'à la place Jamaâ El Fna, à 1,7 km. L'aéroport de Marrakech-Ménara se trouve à 4 km.

Er stopt op 300 meter van het appartement een plaatselijke bus waarmee u naar de 25-kilometer verderop gelegen historische havenstad Zadar kunt reizen. De internationale luchthaven van Zadar ligt eveneens op 25 kilometer van het appartement.
Un bus local desservant Zadar s'arrête à 300 mètres et la ville historique de Zadar avec son aéroport international est à 25 km.

U kunt een bezoek brengen aan de omringende wijngaarden, aan de plaats Grignan (7 kilometer) of de steden Vaison-la-Romaine en Orange (beide 30 kilometer).
Vous pourrez visiter les vignobles alentour, rejoindre en voiture Grignan à 7 km ou conduire sur 30 km jusqu'à Vaison-la-Romaine ou Orange.

Das Kranzbach is gelegen op iets minder dan 3 kilometer van het slot Elmau en het is 16 kilometer naar de wereldberoemde wintersportplaats Garmisch-Partenkirchen. U kunt tevens gratis gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid bij het hotel.
L'Hotel Kranzbach vous accueillera à 2,5 km du château d'Elmau, à 16 km de la célèbre station de sports d'hiver de Garmisch-Partenkirchen.

Vanuit het hotel kunt u dagtochten ondernemen naar populaire bestemmingen, zoals de middeleeuwse stad Regensburg (60 kilometer) en het Boheemse Woud aan de Tsjechische grens (40 kilometer).
Si vous souhaitez partir à la journée, les destinations prisées incluent la cité médiévale de Ratisbonne (à 60 kilomètres) et la forêt de Bohême, à la frontière tchèque (à 23 kilomètres).

In de winter is er 20 kilometer aan langlaufpistes beschikbaar tussen Täsch en Randa en in de zomer kunt u rond Täsch en Zermatt gebruikmaken van maar liefst 460 kilometer aan wandelpaden.
En hiver, vous pourrez profiter des 20 km de pistes de ski de fond entre Täsch et Randa. L'été, vous trouverez 460 km de sentiers de randonnée dans les environs et ceux de Zermatt.

U kunt ook een bezoek brengen aan het museum Alte Feste, dat op 2 kilometer afstand ligt, of een avond doorbrengen in het Kalahari Sands Casino, 2 kilometer verderop.
Vous aurez également la possibilité de visiter le musée Alte Feste Meseum, situé à 2 km, ou de passer la soirée au casino Kalahari Sands Casino, à 2 km.

Voor winkelen kunt u terecht in het winkelcentrum Shopping Centre Recife, 1 kilometer verderop. Het winkelcentrum RioMar Shopping bevindt zich op 5 kilometer van de accommodatie.
Vous pourrez faire des achats dans les centres commerciaux Shopping Recife, à 1 km, et RioMar, à 5 km. Un service de voiturier est disponible moyennant des frais supplémentaires.