Traduction de «kunt hier heerlijk » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier heerlijk tot rust komen in een familiaire en comfortabele sfeer. In de winkel kunt u diverse producten van de boerderij en met de handgemaakte spullen kopen.
Vous pourrez complètement vous détendre dans cet établissement convivial et confortable, qui vend divers produits de la ferme et des produits artisanaux.

U kunt hier heerlijk ontspannen in het zwembad, dat zich midden in de tuinen bevindt. In het wellnesscentrum kunt u lichaamsbehandelingen, massages en andere diensten aanvragen.
Le spa propose divers services tels que des soins du corps et des massages.

U kunt hier heerlijk rondlopen en de sfeer proeven. U kunt gebruikmaken van de was- en strijkservice van het Lausos Palace.
Le Lausos Palace assure des services de blanchisserie et de repassage.

U kunt hier heerlijk ontspannen of ontbijten op het terras van het hotel.
Vous pourrez vous détendre ou prendre votre petit-déjeuner sur la terrasse de l'établissement.

U kunt hier heerlijk ontspannen in de Finse sauna, de ontspanningsruimtes of buiten op het terras van het hotel.
L'hôtel offre un cadre parfait pour se détendre dans le sauna finlandais ou des salles de relaxation, ou encore à l'extérieur sur la terrasse.

U kunt hier heerlijk ontspannen in het Turkse bad en onder de belevenisdouche.
Vous pourrez vous détendre dans le bain turc et sous les douches sensorielles de l'espace de beauté et bien-être du Colleverde.

Northcote Manor ligt vlak bij Exmoor, Dartmoor en de kust van van North Devon; u kunt hier heerlijk wandelen in een prachtig landschap.
Le Northcote Manor est proche d'Exmoor, de Dartmoor et de la côte nord du Devon, ce qui vous permettra de faire de magnifiques ballades et de voir de beaux paysages.

Het is gevestigd in een voormalige schuur met stenen muren. U kunt hier heerlijk ontspannen op het gemeubileerde terras of gebruikmaken van het zwembad.
Vous pourrez vous détendre sur sa terrasse meublée ou au bord de la piscine de l'établissement.

Het biedt ruime accommodatie aan de kust. U kunt hier heerlijk op uw eigen balkon ontbijten of over de promenade wandelen, waar tevens vele restaurants te vinden zijn.
Ce spacieux hébergement en bord de mer vous propose de savourer le petit-déjeuner sur votre balcon privé ou de découvrir les nombreux restaurants situés le long de la promenade.

Hôtel Les Calanques bevindt zich vlak bij zee. U kunt hier heerlijk ontspannen in de schaduw van palm- en pijnbomen.
Profitez de l'emplacement idéal de l'hôtel Les Calanques, situé à seulement quelques pas de la mer, pour vous détendre et ralentir la course du temps à l'ombre des pins et des palmiers.