Vertaling van "kunt heel gemakkelijk overal " (Nederlands → Frans) :

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
De nombreuses attractions touristiques sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

Het Tenuta La Lupa vormt een heerlijk ontspannen uitvalsbasis om Toscane te verkennen. U kunt heel gemakkelijk dagtochten maken naar interessante steden als Pisa, Lucca en Volterra. Wijnliefhebbers hebben de mogelijkheid om belangrijke wijngaarden en wijnfabrikanten te bezoeken in Bolghieri en Suvereto.
L'établissement constitue un agréable pied-à-terre, idéal pour partir à la découverte de la Toscane. Vous pourrez notamment visiter les villes de Pise, Lucques et Volterra, situées à proximité du Tenuta La Lupa. Si vous êtes amateurs de vins, vous aurez également la possibilité de découvrir de grands vignobles et de rendre visite aux viticulteurs de Bolghieri et de Suvereto.

U kunt heel gemakkelijk een uitstapje maken naar de nabijgelegen koffieplantages, winkelen bij de plaatselijke boetiekjes of heerlijk dineren in de restaurants.
Vous pourrez également visiter facilement les plantations de café, flâner devant les boutiques locales ou dîner dans de délicieux restaurants à quelques pas de l'établissement.

Gasten van het Moscow Suites Apartments Tverskaya profiteren van een centrale ligging: u kunt heel gemakkelijk winkelen in de straat Tverskaya en dineren in verschillende cafés en restaurants in de buurt.
Vous bénéficierez d'un emplacement central à proximité des boutiques de la rue Tverskaya et pourrez manger dans de nombreux cafés et restaurants.

U profiteert hier optimaal van de ligging van het Irilena en kunt heel gemakkelijk Kreta verkennen.
L'emplacement de la résidence vous permet d'explorer facilement la Crète.

U kunt heel gemakkelijk in het stadscentrum komen. Hotel Windsor is gevestigd in een prachtig gerenoveerd gebouw dat nog uit de eeuwwisseling stamt.
L'hôtel Windsor est un bâtiment soigneusement rénové qui date du début du XXe siècle.

U kunt heel gemakkelijk Fécamp en de jachthaven verkennen en een bezoek brengen een de nabijgelegen steden: Honfleur, Deauville, Etretat, Saint Valery-en-Caux en Rouen.
L’hôtel vous permettra de profiter pleinement de la richesse du patrimoine de la ville. Découvrez Fécamp, son port de plaisance ainsi que les célèbres villes des alentours, Honfleur, Deauville, Etretat, Saint Valery-en-Caux ou Rouen.

Kasteel Kokkedal is gebouwd op de kasteelgronden die nog uit de middeleeuwen (ergens in de 14e eeuw) dateren, en u kunt heel gemakkelijk bij enkele van de mooiste stranden van Europa komen.
Le Kokkedal Castle a été construit sur des monticules de château qui remontent au Moyen-Âge, parfois du XIVe siècle.

U kunt heel gemakkelijk Guangzhou verkennen dankzij de ticketservice en de autoverhuurservice van het hotel.
Il vous sera facile de découvrir Guangzhou grâce aux services de location de voiture et de billetterie.

U kunt heel gemakkelijk de nabijgelegen gotische wijk bezoeken, die op slechts enkele minuten loopafstand van de stadshaven en het strand ligt.
Vous pourrez découvrir le quartier gothique situé à quelques minutes à pied seulement du port et du front de mer.