Traduction de «kunt halfpension » (Néerlandais → Français) :

U kunt halfpension boeken bij het hotel.
L'établissement propose une formule demi-pension.

U kunt halfpension nemen met een vast driegangenmenu.
La formule demi-pension comprend un menu prédéfini de 3 plats.

U kunt halfpension boeken, inclusief een ontbijtbuffet en een 3-gangendiner met saladebuffet.
La demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet et un dîner composé de trois plats avec un buffet de salades.

U kunt halfpension boeken bij aankomst.
Vous pourrez réserver la formule demi-pension à votre arrivée.

U kunt halfpension boeken, inclusief een uitgebreid ontbijt, elke middag soep met brood en een 4-gangendiner.
Si vous séjournez en demi-pension, vous apprécierez un petit-déjeuner copieux, des soupes et du pain dans l'après-midi ainsi qu'un dîner de 4 plats.

Verblijft u op basis van halfpension, dan is dit inclusief het ontbijt, snacks voor tijdens het wandelen, een taartbuffet in de middags en het diner. U kunt halfpension rechtstreeks bij het hotel reserveren.
La demi-pension comprend le petit-déjeuner, des collations pour la randonnée et un buffet de gâteaux l'après-midi. Le dîner peut être réservé directement à l'hôtel.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. U kunt halfpension boeken.
La maison d'hôtes vous propose un petit-déjeuner buffet et une formule demi-pension disponible sur demande.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. U kunt halfpension boeken in Iberotel Boltenhagen.
À l'Iberotel Boltenhagen, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet varié et des repas en demi-pension.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en u kunt halfpension boeken.
Un petit-déjeuner buffet vous est proposé et vous pourrez choisir la formule demi-pension.

Het elegante restaurant serveert regionale specialiteiten. U kunt halfpension boeken en genieten van een 4-gangendiner.
L'élégant restaurant propose des spécialités régionales et vous pourrez opter pour une formule demi-pension comprenant un dîner de 4 plats.