Traduction de «kunt gratis kranten » (Néerlandais → Français) :

U kunt gratis kranten lezen in het hotel. Hotel Felsenkeller bevindt zich op 750 meter van treinstation Rüdesheim am Rhein en op 60 km van Frankfurt am Main.
La gare de Rüdesheim am Rhein se situe à 750 mètres et Francfort am Main est accessible à 60 km.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt gratis kranten lezen.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours et des journaux sont mis à votre disposition gratuitement.

In de bar is gratis WiFi beschikbaar en u kunt er een aperitiefje bestellen. U kunt in het hotel ook heerlijk ontspannen bij de open haard in de lounge met gratis kranten.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le bar est idéal pour l'apéritif. Vous pourrez aussi vous détendre dans le salon commun au coin du feu, en profitant des journaux gratuits mis à votre disposition.

Het hotel biedt onder andere gratis supersnel draadloos internet, een fitnesscentrum, en een gratis warm ontbijt met koffie. U vindt hier ook flatscreen-televisies en gratis kranten. U kunt gratis lokale telefoongesprekken voeren. Zakenreizigers kunnen gebruik maken van de vergaderruimte, en van de diensten van het businesscentrum.
Cet établissement propose une connexion Wifi haut débit gratuite, une salle de sport, un petit-déjeuner chaud avec café sans supplément ainsi que des télévisions à écran plat. Vous bénéficierez gratuitement des appels téléphoniques locaux et de journaux. Les voyageurs d'affaires pourront profiter de la salle de réunion sur place, tout comme des services assurés au centre d'affaires.

U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi, er worden gratis kranten verstrekt en er is gratis beperkte privéparkeergelegenheid.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans tous ses locaux, des journaux quotidiens ainsi que des places de stationnement privées en nombre limité.

Hotel Athena heeft ook een bar waar u zich kunt ontspannen met een cocktail en gratis kranten kunt lezen.
L'Hôtel Athena possède aussi un bar où vous pourrez vous détendre avec un cocktail en lisant les journaux gratuits.

Er zijn gratis kranten verkrijgbaar en u kunt gratis gebruikmaken van een computer in de lobby.
Des journaux gratuits sont mis à votre disposition et vous pourrez utiliser gratuitement l'ordinateur dans le hall.

Bovendien kunt u in het businesscentrum van ultramoderne faciliteiten gebruikmaken. In de openbare ruimten zijn gratis kranten en gratis WiFi voor handen.
Une connexion Wifi et des journaux sont mis à votre disposition gratuitement dans les parties communes.

U kunt ontspannen met een selectie van gratis kranten en een gratis strijkservice is ook aanwezig.
Détendez-vous en lisant les journaux mis gratuitement à votre disposition. Un service de repassage est également assuré gratuitement.

U kunt gratis gebruikmaken van de business lounge. Hier vindt u ook gratis kranten.
Vous pourrez accéder gratuitement au salon d'affaires qui propose des journaux gratuits.