Traduction de «kunt een verblijf » (Néerlandais → Français) :

U kunt een verblijf op basis van halfpension reserveren.
Vous pourrez également réserver la formule demi-pension.

U kunt een verblijf op basis van halfpension boeken of individuele maaltijden van het menu bestellen.
Vous aurez le choix entre l'option demi-pension ou commander des repas individuels du menu.

U kunt een verblijf inclusief ontbijt, halfpension of volpension boeken.
Des formules avec petit-déjeuner, en demi-pension ou en pension complète sont possibles.

U kunt maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken of u kunt uw verblijf aanvullen met een maaltijd in één van de nabijgelegen restaurants.
Vous pourrez préparer vos repas dans votre cuisine bien équipée ou les prendre dans l'un des restaurants situés à proximité.

U kunt per verblijf gratis 20 MB data gebruiken via WiFi.
Vous bénéficierez de 20 Mo de connexion Wifi gratuite par séjour.

U kunt per verblijf 1 uur gratis gebruikmaken van de fitnessruimte, de sauna en het stoombad, tussen 09:00 en 18:00 uur.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez d'une heure d'accès gratuit à l'espace de remise en forme, au sauna et au bain à vapeur, à utiliser une fois entre 9h00 et 18h00.

U kunt uw verblijf in het Ivolita combineren met spa-behandelingen in het wellnesscentrum van Druskininkai.
Pendant votre séjour à l'Ivolita, vous pourrez profiter des soins et des installations de spa du centre de bien-être de Druskininkai.

U kunt uw verblijf combineren met een zeilreis aan boord van de Scarab, het meer dan 11 meter lange zeiljacht van het hotel.
Vous pourrez profiter d'une promenade nautique dans le voilier de plus de 11 mètres de l'hôtel, le Scarab.

U kunt uw verblijf in het hotel gebruiken om te ontspannen dankzij faciliteiten zoals het privé terras.
Profitez des prestations qu'offre l'hôtel pour vous détendre, en savourant par exemple un moment d'évasion sur une terrasse privée.

U kunt uw verblijf op basis van halfpension vooraf zekerstellen door gebruik te maken van de nieuwe add-on optie.
Lors de la réservation, choisissez la nouvelle option et réservez votre service de demi-pension à l'avance.