Vertaling van "kunt een dagje " (Nederlands → Frans) :

U kunt een dagje fietsen huren om het Arnsberger Wald te verkennen'. s Avonds kunt u ontspannen bij de open haard in de gezellige lounge, waar handgeschilderde kunst aan de muur hangt.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de louer un vélo à la journée pour aller découvrir la forêt d'Arnsberg.

U kunt een dagje gaan tennissen, een bezoek brengen aan de nabijgelegen diamantmijn of genieten van de zon aan de rand van het grote buitenzwembad.
Passez la journée à jouer au tennis, à visiter la mine de diamant avoisinante et à profiter de la grande piscine extérieure bien exposée.

U kunt een dagje gaan winkelen in Bondi Junction, op minder dan 10 minuten rijden.
Dans la journée, vous irez faire des courses à Bondi Junction, à moins de 10 minutes.

U kunt een dagje uit plannen naar Alkmaar, Amsterdam en de Randstad.
Vous pourrez faire des excursions d'une journée à Alkmaar, à Amsterdam et dans la région de Randstad.

U kunt een dagje gaan zwemmen en zonnen bij Krk, Vrbnik, Baška of Rab.
Vous pourrez également passer une journée à nager et bronzer à Krk, Vrbnik, Baška ou Rab.

U kunt een dagje ontspannen op het privéstrand van het hotel, dat 120 meter lang is.
Vous pourrez passer vos journées à vous détendre sur la plage privée de l'hôtel, qui s'étend sur 120 mètres.

U kunt een dagje genieten van de belangrijkste bezienswaardigheden van Dubrovnik, zoals de historische muren van het oude centrum of de kerk St.Vlaho.
Vous pourrez passer la journée à visiter les principaux sites touristiques de Dubrovnik tels que les remparts historiques de la vieille ville ou l'église Saint-Blaise.

U kunt een dagje wandelen of fietsen in één van de omliggende parken van de stad.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'une journée de marche ou de vélo dans l'un des parcs qui entourent la ville.

U kunt een dagje winkelen bij de Ben Franklin Department Store, op 2 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez faire du shopping au grand magasin Ben Franklin qui se trouve à 2 minutes à pied.

Op nog geen 6 km vindt u een aantal restaurants met een lokale en internationale keuken. U kunt een dagje tot rust komen rond het zwembad, of een van de nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals het natuurreservaat Fernkloof (3,8 km) waar u kunt wandelen en vissen.
Plusieurs restaurants proposant un choix de plats locaux et internationaux sont implantés à moins de 6 km de l'établissement. Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou explorer les attractions à proximité comme la réserve naturelle de Fernkloof, située à 3,8 km. Les environs offrent également des possibilités de randonnée et de pêche.