Vertaling van "kunt diverse lokale " (Nederlands → Frans) :

U kunt diverse lokale lekkernijen proeven, waaronder het streekgerecht Francesinha, het gerecht Tripas à Moda do Porto en de beroemde portwijnen.
Parmi les spécialités locales, vous découvrirez la francesinha typique, les tripas à moda do Porto et les célèbres vins de Porto.

U kunt diverse lokale activiteiten ondernemen zoals zwemmen, wandelen, kanoën en fietsen.
Vous aurez la possibilité de pratiquer un choix d'activités dans la région, notamment la natation, la randonnée, le canoë-kayak et le vélo.

Het hotel zelf beschikt niet over een restaurant, maar u kunt diverse lokale eetgelegenheden, waaronder populaire straatkraampjes, vinden op korte loopafstand.
À seulement quelques pas, vous trouverez des lieux de restauration locaux de toutes sortes comme les populaires stands de rue.

Tevens kunt u bij uw maaltijd genieten van diverse lokale wijnen. U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin waar een barbecue en een speeltuin te vinden zijn. Tevens kunt u een frisse duik nemen in het seizoensgebonden zwembad dat wordt omgeven door een terras.
Vous pourrez vous détendre dans le grand jardin avec barbecue et aire de jeux ou nager dans la piscine bordée d'une terrasse.

Als gast van Hotel La Vigie kunt u diverse stranden bezoeken en diverse lokale activiteiten beoefenen, zoals snorkelen en duiken bij Kaap Peyrefitte.
En séjournant à l'Hotel La Vigie, vous pourrez visiter les plages et pratiquer des activités locales telles que la plongée avec tuba et la plongée sous-marine au cap Peyrefite.

U kunt ontbijten in het comfort van uw eigen kamer. In het restaurant van het hotel kunt u tijdens lunch en diner genieten van diverse lokale gerechten.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans l'intimité de votre chambre ou déguster des plats locaux pour le déjeuner et le dîner au restaurant de l'hôtel.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van diverse lokale en internationale gerechten.
Vous dégusterez par ailleurs une grande variété de plats locaux et internationaux dans le restaurant de l'hôtel.

Restaurant Dapour biedt diverse lokale en internationale gerechten. Bij de 100 Bar kunt u ontspannen en genieten van een drankje.
Vous pourrez choisir parmi un grand choix de plats locaux et internationaux au restaurant Dapour, ou vous détendre avec un rafraîchissement au bar 100.

In de buurt kunt u diverse lokale lekkernijen proeven, zoals de hapjes van de populaire eetstalletjes in Itaewon Street.
Pour vos repas, vous pourrez déguster différentes spécialités locales, comme les célèbres collations de rue, que vous trouverez sur Itaewon.

Het Ibis Gent Centrum beschikt over een 24-uursreceptie en een bar waar u kunt genieten van diverse lokale bieren en Belgische specialiteiten.
Il comprend une réception ouverte 24h/24 et un bar servant une sélection de bières locales et des spécialités belges.