Vertaling van "kunt de veerboot vanaf " (Nederlands → Frans) :

Binnen 30 minuten rijden vanaf het hotel bent u in Southampton, of u kunt de veerboot vanaf Hythe nemen, waarmee u zo naar het stadscentrum vaart.
Southampton se trouve à 30 minutes en voiture. Vous pourrez aussi vous y rendre en prenant le ferry qui relie régulièrement Hythe au centre-ville.

U kunt het hotel vanaf de oostelijke oever van Luxor met de auto bereiken, of u kunt een veerboot of een veelkleurige pendelboot nemen.
Vous pourrez rejoindre l'hôtel en voiture depuis la rive est de Luxor, ainsi que par le ferry en descendant le Nil ou dans des bateaux-navettes multicolores.

U kunt de veerboot nemen vanaf de haven van Palau in Sardinië om er te komen.
Vous pourrez prendre le ferry depuis le port de Palau en Sardaigne pour accéder à l'établissement.

U kunt de veerboot nemen vanaf de veerhaven Miyajima-guchi naar de veerhaven Miyajima, die op 10 minuten lopen van het hotel ligt.
Vous séjournerez à 10 minutes à pied de l'embarcadère de Miyajima-guchi, où vous trouverez un ferry desservant celui de Miyajima.

Tevens kunt u een bezoek brengen aan het nabijgelegen bos, Forêt domaniale des Maures, of uitvaren met de veerboot vanaf de haven (200 meter verderop) naar de eilanden Porquerolles, Port Cros of Le Levant.
Vous pourrez explorer la forêt domaniale des Maures, située à proximité, ou emprunter un ferry depuis le port à 200 mètres pour visiter les îles de Porquerolles, de Port Cros ou du Levant.

U kunt de veerboot nemen vanaf de pier van Koh Chang, op minder dan 2 uur rijden van het resort. De bungalows worden omgeven door tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een koelkast.
Nichés dans les jardins, tous les bungalows sont équipés de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'un réfrigérateur.

U kunt met de veerboot vanaf Battery Park naar het Vrijheidsbeeld of gaan winkelen in SoHo. Beide zijn met de metro in 15 minuten bereikbaar.
Vous pourrez prendre le ferry pour la statue de la Liberté à Battery Park ou bien faire du shopping dans le quartier de SoHo, tous deux accessibles en 15 minutes de métro.

Vlakbij kunt u met de veerboot vanaf Stranraer een bezoek brengen aan Ierland.
Si vous souhaitez visiter l'Irlande, le ferry de Stranraer se trouve à proximité.

Het eiland Culebra kan in 30 minuten bereikt worden per vliegtuig vanaf San Juan of in 1,5 uur met de veerboot vanaf Fajardo.
Vous rejoindrez l'île de Culebra en 30 minutes de vol depuis la ville de San Juan ou en 1h30 de ferry, au départ de Fajardo.

De golfclub van het eiland ligt op 20 km van Ærø Marina. Een veerboot vanaf Ærøskøbing verbindt het eiland met Svendborg.
Le club de golf de l'île est à 20 km de l'Æro Marina, et un ferry provenant d'Ærøskøbing assure la liaison entre l'île et Svendborg.