Traduction de «kunt de paseo » (Néerlandais → Français) :

U kunt de Paseo de la Castellana aflopen of een bezoekje brengen aan het beroemde stadion Santiago Bernabeu, dat op een loopafstand van slechts enkele minuten ligt.
Le petit-déjeuner se compose d'une boisson chaude, d'une viennoiserie, de pain grillé et de jus d'orange. Vous pourrez vous promener sur le Paseo de la Castellana ou visiter le célèbre stade de football Santiago Bernabeu, situé à quelques minutes à pied.

Vanaf de Plaça de Catalunya kunt u de bus nemen naar de luchthaven Barcelona-El Prat. Plaça de Catalunya ligt op 300 meter van Paseo de Gracia Apartments.
Profitez d'un bus à destination de l'aéroport international de Barcelone-El Prat, depuis la place de Catalogne à 300 mètres des appartements.

In Los Canarios kunt u genieten van een combinatie van klassiek Mexicaanse en Spaanse gerechten en van het uitzicht op de boulevard Paseo del Malecón.
Le restaurant Los Canarios propose des plats classiques mexicains et espagnols et jouit d'une vue sur la promenade Paseo del Malecón.

U kunt in het restaurant genieten van een maaltijd of een wandeling maken langs de nabijgelegen promenade Paseo Marítimo naar de prachtige Puerto Marina, waar zich veel bars, restaurants en winkels bevinden.
Vous pourrez savourer un repas au restaurant de l'établissement ou bien flâner le long de la promenade Paseo Marítimo jusqu'au joli port de Puerto Marina, qui compte de nombreux bars, restaurants et magasins.

Voor cocktails kunt u terecht in de El Paseo Bar.
Des cocktails sont servis au bar El Paseo.

Winkelen kunt u bij Paseo Nuevo, op 5 minuten lopen van het Canary Hotel.
Les commerces du Paseo Nuevo sont à 5 minutes à pied du Canary, a Kimpton Hotel.

U kunt een wandeling van 8 minuten maken naar Paseo de los Tristes en de weg naar het iconische Alhambra Palace ligt daar net voorbij.
Vous pourrez vous rendre à pied au Paseo de los Tristes en 8 minutes. Le chemin en pente qui conduit au typique palais de l'Alhambra se trouve juste derrière.

Het hotel ligt naast het park Paseo de la Cuba, waar u een heerlijke wandeling kunt maken.
L'hôtel est situé à côté du parc du Paseo de la Cuba, où vous pourrez profiter d'une promenade.

Op slechts 100 meter afstand van One Shot Recoletos 04 kunt u de voetgangerszone van de boulevard Paseo de Recoletos bezoeken. De afstand naar de straat Calle de Recoletos, met allerlei bars en restaurants, bedraagt slechts 200 meter.
Le boulevard piétonnier Paseo de Recoletos se situe à seulement 100 mètres de l'établissement, tandis que la rue Calle de Recoletos, regorgeant de bars et de restaurants, est à 200 mètres.

U kunt de trein naar de luchthaven nemen vanaf de treinstations Paseo de Gracia en Sants Estacio.
Ce dernier est également desservi par les trains en partance de la gare de Barcelone-Passeig de Gràcia ou celle de Barcelone-Sants.