Vertaling van "kunt de maya-ruïnes " (Nederlands → Frans) :

U kunt de Maya-ruïnes van Chichen Itza, Tulum en Coba bezoeken.
Lors de votre séjour, vous pourrez explorer les ruines mayas de Chichen Itza, Tulum et Coba.

U kunt op 45 minuten rijden van de accommodatie ziplinen over tokkelbanen en er liggen op 90 minuten rijden van de Ocean Club verschillende Maya-ruïnes.
L'établissement se trouve à 1 heure et demie de route des ruines mayas, ainsi qu'à moins de 45 minutes en voiture d'un site de descente en tyrolienne.

Het resort biedt gratis WiFi, een eigen verwarmd zwembad, gratis fietsen en kajaks te leen en een excursiebalie waar u uitstapjes kunt boeken naar het rif om te duiken of te vissen. U kunt er ook excursies naar het vasteland regelen om de jungle of de Maya-ruïnes te gaan verkennen.
Le complexe met à votre disposition une connexion Wifi gratuite, une piscine privée chauffée, des vélos gratuits et un service de location de canoës-kayaks. Il possède un bureau d'excursions où vous pourrez réserver des excursions de plongée et de pêche dans les récifs ou encore organiser des excursions sur le continent où vous découvrirez la jungle et/ou des ruines mayas.

U kunt snorkelen in de Half Moon Bay, op slechts 50 meter van het pand. Ook kunt u een bezoek brengen aan de Maya-ruïnes van Tulum, op 25 minuten rijden van Tanik Condos.
Vous pourrez pratiquer la plongée avec tuba sur la plage de Half Moon Bay se situant à seulement 50 mètres de l'établissement, ou visiter les ruines mayas de Tulum, accessibles en 25 minutes de route.

De maya ruïnes van Cahal Pexh zijn met de auto in 5 minuten te bereiken en de maya ruïnes van Xunantunich bereikt u in 10 minuten rijden.
Les ruines mayas de Cahal Pech et celles de Xunantunich se trouvent respectivement à 5 et 10 minutes en voiture de l'établissement.

Bovendien worden er activiteiten georganiseerd, zoals kajakken, kooklessen en rondleidingen door Maya-ruïnes, bijvoorbeeld Xunantunich en Caracol.
L'établissement organise des activités comme le canoë-kayak, des cours de cuisine et des visites de ruines mayas tels que Xunantunich et Caracol.

Het personeel kan een bezoek organiseren aan de Maya-ruïnes van Bonampak en Yaxchilan.
Le personnel peut organiser des visites des ruines mayas de Bonampak et Yaxchilan.

De Maya-ruïnes van Palenque bevinden zich slechts 8 km verderop.
Les ruines mayas de Palenque ne sont qu'à 8 km. Les chambres de l'établissement présentent un décor fonctionnel.

Slechts 6 km verderop vindt u een 9-holes golfbaan, en op slechts 1 uur rijden kunt u een bezoek brengen aan de oude Maya-ruïnes van Tulum.
Un parcours de golf à 9 trous est à seulement 6 km de l'établissement, et vous pourrez visiter les ruines mayas de Tulum, à 1 heure de route.

In de omgeving van het hotel kunt u duiken bij de 2 koraalriffen, of een bezoek brengen aan de historische Maya-ruïnes.
Vous pourrez visiter les anciens sites mayas situés à proximité ou explorer les 2 récifs coralliens en pratiquant la plongée sous-marine.