Traduction de «kunt dagtochten » (Néerlandais → Français) :

U kunt dagtochten regelen bij de excursiebalie en in het businesscentrum kunt u uw e-mails lezen.
Vous pourrez organiser vos visites à la journée auprès du bureau d'excursions ou consulter vos e-mails au centre d'affaires.

U kunt dagtochten bij de excursiebalie regelen en genieten van wandelingen tijdens een prachtige zonsondergang aan het strand. Ook kunt u een ontspannende Thaise massage bestellen.
Vous pourrez organiser des sorties au bureau d'excursions, faire des promenades tout en admirant le magnifique coucher de soleil sur la plage ou vous détendre avec un massage thaïlandais.

U kunt dagtochten regelen bij de excursiebalie. In het businesscentrum kunt u uw e-mails lezen.
Le bureau d'excursions vous aidera à organiser des visites à la journée, tandis que vous pourrez consulter vos e-mails au centre d'affaires.

U kunt dagtochten regelen bij de excursiebalie.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos sorties journalières.

U kunt dagtochten reserveren bij de excursiebalie.
L'établissement dispose d'un bureau d'excursions qui pourra organiser vos déplacements.

U kunt dagtochten organiseren bij de excursiebalie, een potje biljarten in de speelkamer, of een fiets of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Vous pourrez organiser des sorties d'une journée au bureau d'excursions, faire une partie de billard dans la salle de jeux ou louer un vélo ou une voiture pour explorer les environs.

U kunt dagtochten regelen bij de excursiebalie of genieten van een ontspannende massagebehandeling.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant et organiser des sorties d'une journée auprès du bureau d'excursions.

U kunt dagtochten regelen bij het conciërgeteam, uw e-mails checken in het businesscentrum of een vergaderruimte huren.
Vous pourrez organiser des excursions à la journée par l'intermédiaire de l'équipe du concierge, consulter vos e-mails au centre d'affaires ou louer une salle de réunion.

U kunt dagtochten regelen bij de excursiebalie, of een massage boeken.
Vous pourrez organiser des visites auprès du bureau d'excursions ou réserver un massage.

U kunt dagtochten en rondleidingen regelen bij de excursiebalie, een auto huren om de omliggende gebieden te verkennen of ontspannen op het zonneterras.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des visites touristiques. Vous aurez également la possibilité de louer une voiture pour explorer les environs ou de vous détendre sur la terrasse bien exposée.