Vertaling van "kunt daarvandaan de veerboot " (Nederlands → Frans) :

De stad Ciutadella de Menorca ligt op 10 minuten rijden van de villa en u kunt daarvandaan de veerboot nemen naar het vasteland van Spanje.
La ville de Ciutadella se situe juste à 10 minutes en voiture.

De oude haven is op 400 meter afstand gevestigd. Daarvandaan kunt u de veerboot nemen naar de Lérins-eilanden en Saint-Tropez.
La gare de Cannes se trouve à 250 mètres. Le vieux port est situé à 400 mètres, vous permettant de vous rendre aux îles de Lérins et à Saint-Tropez.

In de omgeving kunt u wandelen door de hooglanden. In de haven van Tarbert kunt u de veerboot nemen naar het schiereiland Cowal of Tighnabruich.
La région se prête à de nombreuses promenades dans les paysages des hauts plateaux. Vous pourrez également prendre un ferry depuis le port de Tarbert pour rejoindre la péninsule de Cowal ou Tighnabruich.

Er is tevens roomservice beschikbaar. Het busstation is goed bereikbaar vanaf het Best Western Tarobá Hotel e Eventos. U kunt daarvandaan eenvoudig binnen een paar minuten de bezienswaardigheden van de stad en de internationale luchthaven bereiken.
Le Best Western Tarobá Hotel e Eventos se trouve à proximité de la gare routière, d'où vous pourrez prendre le bus pour découvrir les principaux sites touristiques de la ville ou rejoindre, en seulement quelques minutes, l'aéroport international.

In de haven op steenworp afstand van het hotel kunt u de veerboot nemen naar de wijken Eminönü, Karaköy, Beşiktaş en Kabataş aan de Europese kant van de stad, waar u kunt genieten van het uitzicht op de Bosporus.
Vous pourrez visiter les quartiers d'Eminonu, de Karakoy, de Besiktas et de Kabatas, situés dans la partie européenne, en prenant un ferry depuis les ports situés à proximité.

De bushalte Subaciaus ligt op 150 meter van de accommodatie en u kunt daarvandaan zonder overstappen het 2-kilometer verderop gelegen centraal trein- en busstation (lijn 34) bereiken.
Situé à 150 mètres, l'arrêt de bus Subaciaus permet de rejoindre directement la principale gare ferroviaire et routière (ligne 34, à 2 km).

Het treinstation Praha Uhříněves bevindt zich op 650 meter van de accommodatie en u kunt daarvandaan het centraal station van Praag in 19 minuten bereiken.
La gare de Praha Uhříněves, depuis laquelle vous rejoindrez la gare centrale de Prague en 19 minutes, se trouve à 650 mètres.

Het treinstation van Sitges ligt op 5 minuten lopen van de appartementen en u kunt daarvandaan met de trein het centrum van Barcelona in ongeveer 40 minuten bereiken.
La gare de Sitges, à 5 minutes de marche, vous permettra de rejoindre le centre de Barcelone en 40 minutes environ.

U kunt gratis parkeren op het terrein, en de haven van Olbia bevindt zich 15 km verderop. Daar kunt u een veerboot nemen naar Genua, Livorno en andere bestemmingen.
Le stationnement est gratuit sur place. Le port d'Olbia où des ferries partent pour Gênes, Livourne et d'autres destinations, est à 15 km.

Het centrum van Ipswich ligt op iets meer dan 3 kilometer van de accommodatie en biedt winkels en bars. U kunt daarvandaan tevens met de trein zonder overstappen Londen bereiken.
Vous trouverez des magasins et des bars à 3 km, dans le centre d'Ipswich, où vous pourrez aussi prendre un train direct à destination de Londres.