Traduction de «kunt bezoeken ligt » (Néerlandais → Français) :

Luik, waar u onder andere het Curtiusmuseum kunt bezoeken, ligt op 50 minuten met de auto.
Vous pourrez vous rendre en 50 minutes en voiture à Liège, où se trouve le musée Curtius.

De stad Luik, waar u onder meer het museum Grand Curtius kunt bezoeken, ligt op 40 minuten rijden van het pension.
Depuis cette maison d'hôtes, vous rejoindrez en 40 minutes de route Liège, où vous trouverez notamment le musée Curtis.

De wijk Kota Gede, waar u een archeologische opgraving kunt bezoeken, ligt op 20 minuten rijden van het Pesona Artha Guest House.
Lors de votre séjour au Pesona Artha Guest House, vous trouverez Kota Gede et son site archéologique à 20 minutes de route.

De historische wijk Sultanahmet, waar u de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en de Hagia Sophia kunt bezoeken, ligt op 7 km afstand.
Le Palanga Bosphorus Hotel Ortakoy se trouve à 7 km du quartier historique de Sultanahmet, où vous pourrez visiter la Mosquée bleue, le palais de Topkapi et Sainte-Sophie.

Vianden, waar u het prachtige Kasteel van Vianden kunt bezoeken, ligt op slechts 4 km van de accommodatie.
La ville de Vianden et son château sont situés à seulement 4 km de cet hébergement.

Golub-Dobrzyń, waar u een middeleeuwse kasteel kunt bezoeken, ligt op 10 km afstand.
Golub-Dobrzyń et son château médiéval sont à 10 km.

Albert Dock, waar u The Beatles Story, The Tate Gallery en de Mersey Ferries kunt bezoeken, ligt op 10 minuten loopafstand.
Situé à seulement 10 minutes de marche, l'Albert Dock est non seulement très beau, mais il abrite aussi le musée The Beatles Story, la galerie Tate et la compagnie Mersey Ferries.

De grens met Oostenrijk ligt op slechts 1,5 km afstand, zodat u een dagtochtje kunt maken en de prachtige Oostenrijkse stad Salzburg kunt bezoeken, die op slechts 1 uur rijden van Kurpension Gundula ligt.
Vous serez à seulement 1,5 km de la frontière et pourrez donc aisément passer une journée en Autriche et visiter la pittoresque ville de Salzbourg, à un peu plus d'une heure de route du Kurpension Gundula.

Op 300 meter afstand ligt Seepark St. Martin, een recreatiepark waar u niet alleen kunt zwemmen en van een toren van 3 meter hoog kunt duiken, maar ook kunt wandelen en restaurants en cafés kunt bezoeken.
Vous trouverez un lac pour se baigner, des aires de jeux, des sentiers de randonnée, des restaurants, un café et une tour pour sauter de 3 mètres de haut au parc d'attractions Seepark St. Martin, accessible à 300 mètres du Gästehaus Anna.

De accommodatie ligt op 2 uur rijden van de onderaardse rivier van Puerto Princesa en Honda Bay, waar u kunt snorkelen en eilanden kunt bezoeken.
La rivière souterraine de Puerto Princesa ainsi que la baie Honda, où vous pourrez pratiquer la plongée avec tuba et visiter des îles, sont à 2 heures de route.