Traduction de «kunstwerken van plaatselijke » (Néerlandais → Français) :

Kunstwerken van plaatselijke kunstenaars en pottenbakkerijen kunnen worden gekocht bij de boetiek en het fitnesscentrum is 24 uur per dag geopend.
Vous pourrez acheter des objets d'art locaux ainsi que des poteries à la boutique ou profiter du centre de remise en forme ouvert 24h/24 et 7j/7.

De kamers hebben een vrolijke uitstraling met levendige kleuren en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Pourvues de couleurs vives et d'œuvres d'art locales, les chambres dégagent une atmosphère joyeuse.

De ruime kamers liggen midden in het Atlantische woud en bieden een balkon met uitzicht op zee of op de tuin, een hemelbed en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Entourées par la forêt atlantique, les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon avec une vue sur la mer ou sur le jardin, d'un lit à baldaquin et d'artisanat local.

De ruime kamers van het Wookey Hole Hotel beschikken allemaal over een flatscreen-tv, dvd-speler, en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Les chambres sont spacieuses et disposent toutes d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'œuvres d'artistes locaux.

Het Silver Palace is omringd door een mediterrane tuin en beschikt over kamers die ingericht zijn in Cycladische stijl en die voorzien zijn van kunstwerken van plaatselijke kunstenaars en eenvoudig houten meubilair.
Situées au milieu d'un jardin méditerranéen, les chambres de style cycladique du Silver Palace disposent d'œuvres d'art locales et de meubles en bois simples.

De ruime kamers van Hotel Grand Chancellor Hobart zijn afgewerkt met Tasmaans hout, gepolijst graniet en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Les chambres spacieuses du Grand Chancellor présentent des finitions en bois de Tasmanie et en granit poli, et sont agrémentées d'œuvres d'art locales.

De kamers zijn voorzien kunstwerken van plaatselijke kunstenaars en muren en beddengoed in warme kleuren.
Les chambres sont décorées avec des œuvres d'art locales et affichent des touches de couleur vive sur leurs murs et linge de lit.

In het hele hotel en in de elegante kamers en-suites zijn kunstwerken van plaatselijke kunstenaars tentoongesteld.
L'hôtel affiche des œuvres d'art dans l'ensemble de son enceinte ainsi que dans ses élégantes suites et chambres.

De accommodatie van Khaolak Bhandari is gebouwd volgens de traditionele Thaise architectuur met plaatselijke materialen, stoffen en kunstwerken.
Dotés d'une architecture thaïlandaise traditionnelle, les hébergements du Khaolak Bhandari ont été réalisés avec des matériaux et des étoffes locaux.