Traduction de «kunsthal » (Néerlandais → Français) :

Museum Kunsthalle bevindt zich op slechts 100 meter afstand.
Le musée d'art Kunsthalle est à seulement 100 mètres.

De Kunsthalle van Bremen en het centraal station liggen beide op slechts 1,1 km afstand.
Enfin, l'Hotelschiff Nedeva Bremen est installé à seulement 1,1 km de la Kunsthalle de Brême et de la gare principale.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Kunstverzameling van Noord-Rijnland-Westfalen, Kunsthalle Dusseldorf, Museum Kunstpalast en Duits Keramiekmuseum bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route de Galerie d'art de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Kunsthalle Düsseldorf, Museum Kunstpalast et Musée allemand de la céramique.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de ontbijtruimte. Deze ruimte biedt een fantastisch uitzicht op de kunstgalerie Kunsthalle.
Un buffet copieux est servi chaque matin dans la salle de petit-déjeuner, qui offre une vue magnifique sur la galerie d'art Kunsthalle.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het InterCity, dat uitzicht biedt op het centraal station en de Kunsthalle.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin au restaurant de l'InterCityHotel Hamburg Hauptbahnhof, offrant une vue directe sur la gare principale et la galerie d'art Kunsthalle.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden, zoals het Mittelrhein Museum en de Kunsthalle (beurshal) bereiken.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre des sites tels que le musée Mittelrhein et le hall des expositions Kunsthalle.

Het hotel bevindt zich op 500 meter van de Hamburger Kunsthalle en een verscheidenheid aan musea en winkels.
La Kunsthalle de Hambourg et de nombreux musées et commerces sont implantés à moins de 500 mètres.

Hotel Bazar ligt in de culturele wijk van Rotterdam met Museum Boymans en de Kunsthal op loopafstand. Het hotel biedt kamers in Oosterse, Afrikaanse en Zuid-Amerikaanse stijl.
Situé dans le quartier culturel de Rotterdam à quelques minutes à pied du musée Boymans et de l'Art Hal, l'Hotel Bazar propose des chambres au style oriental, africain et sud-américain.

Het Best Western Hotel zur Post bevindt zich op 7 minuten lopen van het stadspark van Bremen, waar tevens de Kunsthalle is gevestigd.
Le Best Western est situé à 7 minutes de marche du parc municipal de Brême, qui comprend la galerie Kunsthalle.

Vanuit het Katharina kunt u lopend de universiteitsklinieken en de Kunsthalle van Tübingen bereiken.
Depuis cet établissement, vous pourrez marcher tranquillement jusqu'aux cliniques universitaires de Tübingen et au centre artistique de Kunsthalle.