Vertaling van "kruittoren " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en in de uitgaansbuurt. Kruittoren en Oude Stadsplein bevinden zich op enkele minuten lopen.
En plus de sa situation près d'une station de métro et dans le quartier des divertissements, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à moins de 15 minutes à pied de Tour Poudrière et Place de la Vieille-Ville.

Grand Majestic Plaza ligt op slechts 500 meter van de Kruittoren en het gemeentehuis. Het hotel beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en gratis koffie- en theefaciliteiten.
À seulement 500 mètres de la tour Poudrière et de la Maison municipale, le Grand Majestic Plaza propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi et d'un plateau/bouilloire gratuits.

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1904, en is gebouwd in neogotische stijl met jugendstil-elementen. Hotel Paris ligt tegenover het stadhuis en op 100 meter van de Kruittoren van Praag.
L'Hotel Paris est un établissement 5 étoiles situé en face de la maison municipale à 100 mètres de la tour poudrière de Prague. Il a été construit en 1904 dans un style néo-gothique comportant des éléments Art Nouveau.

Het bijzondere K+K Hotel Central ligt in het hart van het oude deel van Praag, enkele passen van de Prasna Brana (kruittoren). Laat u betoveren door de unieke art deco architectuur van het hotel.
Le superbe hôtel K+K Central est situé au cœur de la vieille ville de Prague à quelques pas de la " Prasna brana" (Tour Poudrière). Son architecture Art Déco unique vous charmera.

Het Best Western Hotel Meteor Plaza is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Praag, op 200 meter van de Kruittoren en de metrohalte Namesti Republiky.
Le Meteor Plaza occupe un bâtiment historique du centre de Prague, à 200 mètres de la porte de la Poudrière et de la station de métro Namesti Republiky.

Het Wenceslasplein, de Kruittoren en de trendy Parizska-straat zijn ook vlakbij.
La place Venceslas, la tour poudrière et la très branchée avenue de Paris (Parizska) se situent elles aussi à proximité.

Dit neoklassieke herenhuis ligt op 700 meter van het Oude Stadsplein van Praag en op 5 minuten lopen van de Kruittoren.
Ce manoir néo-classique se trouve à 700 mètres de la place de la vieille ville de Prague et à 5 minutes à pied de la Tour poudrière.

Veel bezienswaardigheden van de stad, zoals de Kruittoren en het Kasteel van Riga, bevinden zich op 10 minuten lopen van het hotel.
De nombreux sites touristiques de la ville, comme la Tour Poudrière et le château de Riga, sont accessibles en moins de 10 minutes de marche depuis l'établissement.

In 10 minuten lopen bereikt u de meest interessante bezienswaardigheden van Riga, zoals de Kruittoren, de St. Pieter en de Nationale Opera.
Les sites touristiques les plus intéressants de Riga sont tous situés dans un rayon de 10 minutes de marche de l'auberge, notamment la Tour Poudrière, l'église Saint-Pierre et l'Opéra national.

Het Grand Hotel Bohemia ligt in het hart van Praag, met uitzicht op de rode daken van de oude stad, op 50 meter van de Kruittoren en op 200 meter van metrostation Namesti Republiky.
Le Grand Hotel Bohemia vous accueille au cœur de Prague. Offrant une vue sur les toits rouges de la vieille ville, il est situé à 50 mètres de la porte de la Poudrière et à 200 mètres de la station de métro Namesti Republiky.