Traduction de «kruispunt » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mercure Nantes Centre Gare ligt dicht bij het centrum van Nantes met directe toegang tot het TGV treinstation en shuttle naar luchthaven Nantes Atlantique, ideaal op het kruispunt van de zakenwijk Euronantes, het evenementencentrum Cité des Congrès, kasteel en Machines de L'Île.
Proche du centre ville de Nantes avec un accès direct à la gare TGV et relié par navette à l'Aéroport Nantes Atlantique, l'hôtel 4 étoiles Mercure Nantes Centre Gare est idéalement situé au carrefour du Pôle affaires Euronantes, de la Cité des Congrès, du Chateau et des Machines de L'Île.

Het Mercure Mont Saint-Michel hotel ligt op 2 km van de abdij en 7 km van het treinstation. Het hotel is gelegen op het kruispunt van Normandië en Bretagne, niet ver van de rivier Le Couesnon.
A 2 km de l'Abbaye et 7km de la gare, l'hôtel Mercure Mont Saint-Michel est situé au carrefour de la Normandie et de la Bretagne non loin de la rivière Le Couesnon.

Het Novotel Avignon Nord is eenvoudig te bereiken en ideaal als tussenstop in de Provence, gelegen op het kruispunt van de Lubéron, Mont Ventoux en Alpilles.
L'hôtel Novotel Avignon Nord, facile d'accès, est idéal pour une étape en Provence, situé au carrefour du Luberon, du Mont Ventoux et des Alpilles.

Het hotel ligt op 10 minuten van het stadscentrum, op het kruispunt van de Route du Soleil en Route de l'Océan, en aan de rand van de wijngaard Pessac-Léognan.
Situé à 10 mn du centre ville de Bordeaux, à la croisée des routes du soleil et de l'Océan, aux abords du vignoble de Pessac-Léognan, le ibis Styles Bordeaux Sud construit autour d'une chartreuse Bordelaise, possède des salles de séminaires, un bar et un restaurant ouvert du lundi au vendredi soir.

Het hotel ligt op het kruispunt van Zwitserland en Duitsland, op tien minuten afstand van het stadscentrum van Basel, het Centre d' affaires des Foires, congrescentrum LA MESSE en het stadscentrum van Weil am Rhein.
Au Carrefour de la Suisse et de l'Allemagne, comptez 10mn pour vous rendre dans le centre ville de Bâle, au Centre d'affaires des Foires, au Congrès LA MESSE et au cente ville de Weil am Rhein.

Mercure-hotel Vitória ligt in de wijk Triangulo das Bermudas, op het kruispunt van Rua Aleixo Neto en Rua João da Cruz, aan het strand van Canto, een gebied dat bekend staat om zijn bruisende uitgaansleven.
L'hôtel Mercure Vitória est au coeur du quartier de Triangulo das Bermudas, au croisement de Rua Aleixo Neto et Rua João da Cruz, sur la plage de Canto, haut lieu de la vie nocturne de Vitória.

Geniet in het ibis Styles Chiang Mai van een fantastisch verblijf. Het hotel ligt op maar twintig minuten van Chiang Mai International Airport en treinstation Chiang Mai en op het Phucome-kruispunt.
Le ibis Styles Chiang Mai offre un hébergement de qualité à prix abordable à seulement 20 minutes de l'aéroport international et de la gare principale.

Het hotel ligt in het hart van Legian op een strategisch kruispunt.
En plein coeur de Legian, à un carrefour stratégique.

Centraal gelegen op het kruispunt van autosnelwegen en niet ver van Disneyland Parijs ligt het Mercure Evry Lisses hotel op 5 minuten van het treinstation.
Bénéficiant d'un emplacement central au croisement des axes routiers et du parc Disneyland Paris, l'hôtel Mercure Evry Lisses, situé à 5 min de la gare, dispose de chambres climatisées et tout confort.