Vertaling van "krka kornati " (Nederlands → Frans) :

De nationale parken van Krka, Kornati en Paklenica liggen op minder dan 15 km van de Villa Adria.
Les parcs nationaux de Krka, Kornati et Paklenica se situent à moins de 15 km de la Villa Adria.

Dagtochten naar de Nationale Parken Krka, Kornati en Plitvice en diverse boottochten kunnen eveneens worden geregeld.
Il peut également organiser des visites à la journée des parcs nationaux de Krka, de Kornati et des lacs de Plitvice, ainsi que diverses excursions en bateau.

Excursies naar de nabijgelegen nationale parken van Krka, Kornati en Plitvice kunnen voor u worden georganiseerd en de gasten hebben ook toegang tot het fitnesscentrum en de spa.
Des excursions dans les parcs nationaux voisins de Krka, Kornati et Plitvice pourront être organisées tandis que vous aurez également accès au centre de remise en forme et à l'espace spa.

Om alles uit uw verblijf te halen organiseert het Imperial Vodice Hotel excursies naar de nabijgelegen nationale parken Krka, Kornati en Plitvice, evenals andere mooie plaatsen.
Pour rendre votre séjour plus agréable, l'Imperial Vodice Hotel propose des excursions dans les parcs nationaux de Krka, Kornati et Plitvice ainsi que des visites d'autres sites remarquables.

Tevens kunt u de 4 nationale parken in de omgeving bezoeken: Plitvice-meren, Paklenica, Kornati en Krka met de Krka-watervallen.
Vous pourrez aussi découvrir 4 parcs nationaux : ceux des lacs de Plitvice, de Paklenica, de Kornati et des chutes de Krka.

Het hotel helpt u graag met het regelen van excursies naar de nabijgelegen nationale parken Plitvicemeren, Krka en Kornati.
L'hôtel peut organiser des visites des parcs nationaux voisins de Plitvice, Krka et Kornati.

Op verzoek kunnen er begeleide rondleidingen door de nationale parken Paklenica, Kornati en Krka worden georganiseerd.
Des visites guidées dans les parcs nationaux de Paklenica, Kornati et de Krka peuvent être organisées sur demande.

Gasten kunnen ook deelnemen aan georganiseerde excursies per boot naar de nabijgelegen eilanden of naar de nationale parken Kornati en Krka.
Vous pourrez organiser des excursions en bateau en direction des îles voisines ou des parcs nationaux Kornati et Krka.

Een aantal bekende nationale parken bij de Plitvicemeren, Kornati-eilanden, Krka-watervallen, Paklenica en Noord-Velebit vindt u alle rondom Zadar, op ongeveer 2 uur rijafstand.
Des parcs nationaux célèbres, comme les lacs de Plitvice, les îles Kornati, les cascades de Krka, Paklenica et Velebit du Nord, sont tous situés autour de Zadar, à environ 2 heures de route.

Binnen een straal van 60 km vindt u 4 steden die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan, evenals de nationale parken van Krka en Kornati op slechts 25 km van Vodice.
Dans un rayon de 60 km, vous pourrez visiter 4 villes inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO. Par ailleurs, les parcs nationaux de Krka et de Kornati se trouvent à seulement 25 km de Vodice.