Traduction de «kristály hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Kristály hotel is gevestigd in 1770 en kan terugkijken op een lange traditie van gastvrijheid. Het is gelegen in het centrum van Tata, dichtbij de Engelse Tuin, het meer Cseke en het meer Öreg met het kasteel.
Avec une longue tradition d'hospitalité datant de 1770, l'hôtel Kristaly se situe dans le centre de Tata, à proximité du jardin anglais, du lac Cseke ainsi que du lac Öreg et de son château.

Het Kristály Hotel ligt op slechts 200 meter van het Balatonmeer in de stad Keszthely en heeft veel aantrekkelijke spafaciliteiten voor het revitaliseren van lichaam en geest.
Situé à seulement 200 mètres du lac Balaton, dans la ville de Keszthely, le Kristály Hotel propose des installations de spa nombreuses et attrayantes, dans lesquelles vous pourrez ressourcer votre corps et votre esprit.

U kunt in het restaurant van het Kristály hotel genieten van heerlijke Hongaarse en internationale gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine raffinée d'inspiration hongroise et des plats internationaux dans l'élégant restaurant de l'hôtel Kristály.

U kunt fietsen huren bij het Kristály Hotel en in het gebouw bevinden zich ook een café en een tandarts.
L'Hotel Kristály assure un service de location de vélos.

Hotel Kristály and Esterházy Restaurant voor zaken biedt 61 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Hotel Kristály and Esterházy Restaurant et séjournez dans une de ses 61 chambres confortables.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Tata, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hotel Kristály and Esterházy Restaurant biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Êtes-vous à la recherche d'un hébergement très pratique pour les voyages d'affaires à Tata ? Jetez un œil à cet hôtel près d'une gare, qui propose le petit-déjeuner gratuit.