Traduction de «krijgt u waar » (Néerlandais → Français) :

Hier krijgt u waar voor u geld gezien de ligging, prijs, kwaliteit en royale afmetingen van de appartementen. Dit complex is zeer geschikt voor zowel de zakenreiziger als de vakantieganger.
Le prix compétitif de ces appartements, leur emplacement et leur taille généreuse offrent un excellent rapport qualité-prix aux voyageurs d'affaires, et aux touristes.

Met de kamers van het Rika Inn krijgt u waar voor uw geld. Ze beschikken over airconditioning en zijn ingericht met authentieke Thaise memorabilia.
Décorées dans un style ancien thaïlandais, des chambres climatisées au bon rapport qualité/prix sont proposées à l'auberge Rikka.

In dit knusse hotel, omgeven door populaire eettentjes, krijgt u waar voor u geld.
Entouré de restaurants renommés, cet hôtel confortable vous propose un hébergement à bon rapport qualité-prix.

In dit nieuwe hotel krijgt u waar voor uw geld. Dit is een stijlvolle accommodatie op een uitstekende locatie op slechts 100 meter van het strand van San Lorenzo.
Ce nouvel hôtel offre un excellent rapport qualité-prix et un hébergement idéalement situé, à seulement 100 m de la plage de San Lorenzo.

Bij dit hotel krijgt u waar voor uw geld en biedt u praktische accommodaties op korte afstand van het centrum van Parijs.
Nous vous proposons un excellent rapport qualité prix et un hébergement fonctionnel à deux pas de Paris.

In deze accommodatie krijgt u waar voor uw geld.
L'hôtel Le Chapitre propose un hébergement au bon rapport qualité-prix.

Aurinko Bungalows ligt in het centrum van Sayulita, in de staat Nayarit, en beschikt over gratis WiFi. Het is een kleurrijke accommodatie waar surflessen gegeven worden. Tevens krijgt u korting krijgt op het huren van een surfuitrusting.
Situé dans le centre du village de Sayulita, dans l'État de Nayarit, l'Aurinko Bungalows est un établissement coloré qui propose une connexion Wifi gratuite, des réductions sur la location d'équipements de surf et des leçons de surf.

U krijgt er toegang tot een gemeenschappelijke ruimte met een volledig uitgeruste kitchenette, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden en waar elke ochtend een ontbijtbuffet voorzien wordt.
Vous aurez accès à une salle commune comprenant une kitchenette entièrement équipée, où vous pourrez préparer vos propres repas ou déguster un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Alles wat u nodig heeft voor een perfecte vakantie is dichtbij, zoals ski-resorts, het thermale kuuroord Peios - waar u kortingen krijgt - en een sportcentrum waar tennis, basketbal, voetbal en vele andere sporten gespeeld kunnen worden.
Vous trouverez à proximité toutes les installations nécessaires pour passer de bonnes vacances : des stations de ski, le spa et centre thermal de Peio, où vous bénéficierez de réductions, ainsi qu'un centre sportif où vous pourrez jouer au tennis, au basket-ball ou au football.

Bij de Halong-baai vertrekt de cruise vanaf de Tuan Chau-werf, die een eigen lounge heeft waar welkomstdrankje waar u welkomstdrankjes krijgt terwijl u wacht op vertrek.
Dans la baie d'Halong, le bateau part du quai Tuan Chau, où vous pourrez profiter d'un salon privé servant des boissons en attendant de monter à bord.