Traduction de «krijgt 50 korting » (Néerlandais → Français) :

U krijgt 50% korting op de skiopslag bij de kabelbanen en 25% korting op de skihuur.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez de réductions de 50 % sur les frais de dépôt de ski dans les remontées mécaniques et de 25 % sur la location de skis.

Als gast van het Aletschpark krijgt u korting bij het huren van sporbenodigdheden en kunt u gebruikmaken van de skiopslag bij het hoofdstation van de kabelbaan, op slechts 50 meter van de accommodatie.
Lors de votre séjour à l'Aletschpark, vous profiterez de différentes réductions sur la location des équipements sportifs et pourrez entreposer vos skis à la principale station de téléphérique, à seulement 50 mètres.

U krijgt 50% korting bij alle golfbanen in de buurt.
Enfin, vous bénéficierez d'une réduction de 50 % sur tous les parcours de golf des alentours.

De accommodatie werkt samen met een centrum voor balneotherapie, op slechts 50 meter afstand. Hiernaast krijgt u korting bij de spa in de buurt.
Un centre de balnéothérapie partenaire de l'établissement se trouve à seulement 50 mètres.

Als gast van het Arion krijgt u korting bij het Royal Plage Mon Repo-strand, op slechts 50 meter van de accommodatie.
Vous pourrez profiter de tarifs réduits pour accéder à la plage Royal Plage Mon Repo, à seulement 50 mètres de l'établissement.

U krijgt 25% korting op het parkeertarief wanneer u uw auto parkeert bij de openbare ondergrondse parkeergarage Q-Park Astrid, op 50 meter van Ibis Styles Antwerpen City Center.
Vous bénéficierez d'une remise de 25 % sur le tarif du parking souterrain public Q-Park Astrid, implanté à seulement 50 mètres de l'ibis Styles Antwerpen City Center.

U krijgt 50% korting op de normale toegangsprijs voor de eigen spa Kulpen, waar u kunt genieten van binnen- en buitenzwembaden, massages en andere behandelingen.
Vous bénéficierez d'une remise de 50 % sur le prix d'entrée normal au spa Kulpen sur place, incluant des piscines intérieure et extérieure, des massages ainsi que d'autres soins.

Hiermee krijgt u korting bij meer dan 50 bezienswaardigheden en recreatieve voorzieningen.
Celle-ci donne droit à des réductions pour plus de 50 sites d'intérêt et activités de loisir.

U krijgt 50% korting bij de 18-holesgolfbaan.
Une réduction de 50 % sur le parcours de golf de 18 trous est prévue.

Met deze kaart krijgt u korting op meer dan 50 recreatieve activiteiten en bezienswaardigheden in het Zwarte Woud.
Elle vous permettra de bénéficier de réductions sur plus de 50 activités de loisirs et sites touristiques dans la région de la Forêt-Noire.