Vertaling van "krijgen gasten korting " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de dagelijkse happy hour krijgen gasten korting op cocktails, bier en wijn.
Au cours de l'happy hour quotidien, des cocktails, des bières et du vin sont servis à des tarifs préférentiels.

In de zomer krijgen gasten korting op de ligstoelen en parasols op het partner-strand.
En été, vous bénéficierez de réductions sur les transats et les parasols à la plage partenaire.

In Agenzia Scipas, op Borch 34 b, krijgen gasten korting voor een nabijgelegen skischool en kunnen zij skipassen kopen en ook in- en uitchecken.
Vous pourrez acheter des forfaits de ski et bénéficier de réductions pour une école de ski à proximité auprès de l'Agenzia Scipas, située au 34b via Borch, où s'effectuent également l'enregistrement et le départ.

Bovendien krijgen gasten korting in de spa van Bormio.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez d'une réduction au spa thermal de Bormio.

In de zomer krijgen gasten korting bij het openbare zwembad van Cerler.
En été, vous profiterez d'une remise spéciale pour la piscine publique de Cerler.

In de zomer krijgen gasten korting bij het nabijgelegen recreatiecentrum.
En été, vous bénéficierez d'un accès à tarif réduit au centre de loisirs voisin.

In het à-la-carterestaurant krijgen gasten korting.
Vous bénéficierez d'une réduction au restaurant à la carte.

Voor een verblijf tot en met 15 maart 2013 krijgen gasten korting op de toegang tot het natuurreservaat Cabárceno, de kabelbaan van Fuente Dé en het lokale Maritiem Museum te ontvangen.
Pour les séjours jusqu'au 15 mars 2013, vous bénéficierez d'une entrée à tarif réduit pour la réserve naturelle de Cabárceno, le téléphérique de Fuente Dé et le musée maritime local.

In de zomer is de bar naast het zwembad geopend en krijgen gasten korting bij lokale partnerrestaurants.
L'établissement possède un bar en bord de piscine ouvert en été et vous permettra d'obtenir des réductions dans des restaurants partenaires locaux.

In de omgeving kunt u gratis parkeren en in de zomer krijgen gasten korting bij een eigen strand in de omgeving.
Un parking gratuit est disponible dans les environs et, en été, vous pourrez profiter de tarifs réduits pour une plage privée locale.