Traduction de «kreta tussen » (Néerlandais → Français) :

Het dorp Sissi is gevestigd op een gunstig locatie aan de noordkust van Kreta, tussen Heraklion en Agios Nikolaos.
Le village de Sissi est idéalement situé sur la côte nord de la Crète, entre Héraklion et Agios Nikolaos.

Deze moderne appartementen bevinden zich in Stalis of Stalida, zoals de inwoners het noemen, één van de mooiste gebieden in het noorden van Kreta, tussen de bekende vakantieoorden Malia en Chersonissos.
Ces appartements modernes sont situés à Stalis ou, comme les habitants l'appellent : Stalida. Cette ville est placée dans l'un des plus beaux sites du nord de la Crète, entre les célèbres stations balnéaires de Malia et de Hersonisos.

Het Aoritis Villas ligt tussen olijfbomen, wijngaarden en cipressen, op korte afstand van de kust in het zuiden van Kreta.
Situé non loin des côtes sud de la Crète, l'établissement Aoritis Villas est entouré d'oliviers, de vignes et de cyprès.

Het Libyan Princess ligt op 75 km van Chania aan de zuidwestkust van Kreta, op een klein schiereiland tussen 2 prachtige baaien.
Le Libyan Princess est situé à 75 km de La Canée, sur la côte sud-ouest de la Crète, au sein d'une petite presqu'île nichée entre deux golfes pittoresques.

Het Aretousa ligt tussen de olijfbomen op Kreta, op 200 meter van het strand van Sougia.
Située au milieu des oliviers, la maison d'hôtes Aretousa se trouve à 300 mètres de la plage de Sougia, en Crète.

Villas Alexandros ligt op een kleine heuvel tussen de dorpen Kamilari en Kalamaki aan de zuidkant van Kreta, vlakbij Matala en Agia Galini. Het biedt panoramisch uitzicht.
L'établissement Villas Alexandros se situe entre les villages de Kamilari et de Kalamaki, sur une petite colline offrant une vue panoramique, au sud de la Crète, tout près de Matala et d'Agia Galini.

Het hotel ligt op slechts 28 km ten oosten van het vliegveld van Heraklion, tussen Malia en Stalis, de meest populaire vakantieoorden op het eiland Kreta.
Cet hôtel est situé à seulement 28 kilomètres à l'est de l'aéroport de Heraklio, entre Malia et Stalis, deux des stations balnéaires les plus célèbres de Crète.

Elea Apartments ligt in Kythira tussen Kaap Maleas en Kreta, in het dorp Kalamos, niet ver van het Venetiaanse kasteel, de stranden en de kosmopolitische wijk Kapsali.
Le complexe Elea Apartments vous accueille à Kythira, entre le cap Malée et la Crête, dans le village de Kalamos. Il vous place à proximité d'un château vénitien, des plages et du village cosmopolite de Kapsali.