Traduction de «krater » (Néerlandais → Français) :

De eigen veranda's bieden toegang tot het overloopzwembad op de rand van de krater, dat uitzicht heeft op de Egeïsche Zee, de krater, de vulkaan en de unieke zonsondergang.
Les vérandas privées permettent d'accéder à la piscine à débordement située au bord de la caldeira et offrant une superbe vue sur la mer Égée, la caldeira, le volcan et l'admirable coucher de soleil.

De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van Mitzpe Ramon en de Ramon-krater.
L'établissement se trouve à 20 minutes de route de Mitzpe Ramon et du cratère de Ramon.

Ol Mesera Tented Camp biedt uitzicht op de Afrikaanse savanne en ligt op 14 km ten noorden van Mto wa Mbu en op 1 uur rijden van de Ngorongoro-krater.
Surplombant la savane africaine, l'Ol Mesera Tented Camp est situé à 14 km au nord de Mto wa Mbu et à 1 heure de route du cratère de Ngorongoro.

Alti Suites ligt in het dorpje Megalochori en heeft een weids uitzicht over de krater en de Egeïsche Zee.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la caldeira et la mer Égée, l'établissement Alti Suites à Megalochori propose des suites au style minimaliste avec une piscine extérieure au bassin profond chauffée.

Dit verbazingwekkend landgoed van ongeveer 80 ha heeft prachtige tuinen, een meer van ongeveer 20 ha en de fantastische Sky Garden-krater.
Le Liss Ard Estate est un magnifique domaine de 80 hectares qui possède de beaux jardins, un lac de 20 hectares et un cratère, le célèbre Sky Garden.

Het Beresheet Hotel ligt op een klif aan de rand van de Ramon-krater.
Le Beresheet Hotel By Isrotel Exclusive Collection est niché sur une falaise, au bord du cratère de Ramon.

De Desert Shade Eco Lodge ligt aan de rand van de Ramon Krater in de Negev-woestijn, op loopafstand van Mitzoe Ramon.
Situé en bordure du cratère de Ramon dans le désert du Negev, le Desert Shade Eco Lodge vous accueille à quelques minutes de marche de Mitzpe Ramon.

De lodge ligt op 30 km van de Menengai-krater in de Great Rift Valley en op 45 km van het meer Elementaita.
Le lodge est situé à 30 km du cratère Menengai dans la vallée du grand rift et à 45 km du lac Elementaita.

Enkele bezienswaardigheden in de buurt zijn Sde Boker, de kraters van Ramon en Ein Ovdat.
Plusieurs centres d'intérêt sont facilement accessibles, notamment Sde Boker, le cratère de Ramon et Ein Ovdat.

Het Isrotel Ramon Inn Hotel ligt in het hart van de woestijn, op slechts 10 minuten van de krater van Ramon en 1,5 kilometer van zowel Eilat als de Dode Zee.
L'Isrotel Ramon Inn Hotel se trouve en plein cœur du désert, à seulement dix minutes du cratère de Ramon et à une heure et demie d'Eilat et de la mer Morte.