Traduction de «kraan » (Néerlandais → Français) :

Apartamenty Nika - Mariacka is gevestigd op verschillende locaties in het oude centrum van Gdańsk, op slechts 50 meter van de gotische Mariakerk en 100 meter van de Kraan van Gdańsk.
L'Apartamenty Nika – Mariacka propose des logements à différentes adresses de la vieille ville de Dantzig, à seulement 50 mètres de l'église gothique Sainte-Marie et à 100 mètres de l'ancienne grue.

Op 700 meter afstand kunt u een historische kraan aan de rivier de Motlawa bezoeken. De afstand naar het treinstation Gdańsk Główny bedraagt 1 km vanaf Apartamenty Stare Miasto.
Vous séjournerez à 700 mètres de la grue médiévale, sur la rivière Motlawa, et à 1 km de la gare centrale de Gdańsk.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje bij de Kraan over de rivier de Motława, op nog geen een 2 minuten lopen, en bij Artus Court, in 5 minuten te voet te bereiken.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre à la grue surplombant le fleuve Motława, à moins de 2 minutes à pied, et à l'Artus Court, à moins de 5 minutes de marche.

De meeste van de toeristische bezienswaardigheden van Gdańsk, zoals de Fontein van Neptunus of de Kraan, bevinden zich op loopafstand van de accommodatie.
La plupart des attractions touristiques de Dantzig, comme la fontaine de Neptune ou la grue, sont accessibles à pied.

Het BEST WESTERN Bonum Hotel ligt op 400 meter van de rivier de Motlawa en de beroemde Kraan.
Le BEST WESTERN Bonum Hotel est situé à 400 mètres de la rivière Motlawa et de la célèbre Grande grue.

Het Ogarna 88 ligt op 5 minuten lopen van toeristische bezienswaardigheden zoals de Kraan over de rivier de Motława.
L'appartement se trouve à 5 minutes à pied d'attractions touristiques comme la grue sur le fleuve Motlawa.

De populaire Kraan van Gdańsk bevindt zich op 200 meter afstand.
La célèbre grue à mâts se trouve à 200 mètres.

De badkamers zijn voorzien van een kraan met een waterfilter, een ligbad, toiletartikelen en badjassen.
Les salles de bains comprennent un robinet muni d'un filtre à eau, une baignoire, des articles de toilette et des peignoirs.

Apartamenty Patio bevindt zich op 300 meter van de beroemde Grote Kraan en op een paar honderd meter van andere bezienswaardigheden, zoals het Artushof.
L'Apartamenty Patio est situé à 300 mètres de la célèbre Grande Grue et à quelques centaines de mètres d'autres sites, tels que la Cour d'Artus.

Het complex ligt op 300 meter van de Kraan over de rivier de Motlawa en op 300 meter van het Poolse Baltische Filharmonisch orkest.
L'établissement se trouve à 300 mètres de la grue sur la rivière Motlawa et de l'orchestre philharmonique baltique polonais.