Traduction de «kouros hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Kouros Hotel ligt in Delphi, aan de voet van de berg de Parnassos.
Le Kouros Hotel est situé à Delphes, au pied du mont Parnasse.

Het Kouros Hotel ligt op 500 meter van de archeologische vindplaats van Delphi en op 100 meter van het busstation.
Le Kouros Hotel se trouve à 500 mètres du site archéologique de Delphes et à 100 mètres de la gare routière.

Het Kouros Hotel Suites ligt aan de kust van Mykonos-Stad en biedt elegante accommodatie en een rustige locatie met uitzicht over de oude en nieuwe haven.
Situé sur le front de mer de la ville de Mykonos, le Kouros Hotel Suites propose un hébergement élégant et un endroit calme avec vue sur les anciens et les nouveaux ports.

Het Kouros Hotel heeft een Cycladische stijl en de wit ingerichte accommodaties beschikken over een lcd-tv met satellietkanalen en een dvd-speler.
Décorées dans des tons blancs et aménagées dans un style des Cyclades, toutes les types de chambre disposent d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un lecteur DVD.

Kouros Hotel Suites in luxe stijl biedt 34 kamers met een iPod dock en lakens van Egyptisch katoen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Kouros Hotel Suites propose 34 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des draps en coton égyptien.

Alle kamers van het Kouros Hotel Suites zijn groot en luxe, terwijl ze toch de charme van de typische architectuur van de Cycladen behouden.
Chacune des chambres du Kouros Hotel Suites est grande et luxueuse tout en conservant le charme de l'architecture typique des Cyclades.

Het boetiek Kouros Hotel Suites ligt aan het strand in Mykonos.
Cet hôtel boutique se situe en bord de mer à Mykonos.

De kamers van het Kouros Bay Hotel hebben airconditioning en zijn uitgerust met een satelliettelevisie, een koelkast, een kluisje en gratis WiFi.
Les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par satellite, d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une connexion Wifi gratuite.

Kouros Bay Hotel ligt direct aan het strand, op slechts 800 meter van het centrum van Pythagoreio.
Situé directement sur la plage, le Kouros Bay Hotel se trouve à seulement 800 mètres du centre de Pythagorion.

De stad Naxos en de haven liggen op 3 km van het Kouros Art Hotel en het is minder dan 8 km naar kleine dorpjes, zoals Vivlos. Het personeel kan u helpen bij het regelen van auto-, motor- of fietsverhuur of bij het organiseren van uitstapjes en korte cruises.
La ville et le port de Naxos sont situés à 3 km, tandis que des petits villages, comme celui de Vivlos, se trouvent à 8 km. Le personnel du Kouros Art Hotel pourra vous aider à louer une voiture ou un vélo ainsi qu'à organiser des excursions et des petites croisières.