Nakao Kougen Hotel biedt een natuurlijk warmwaterbronbad en een panoramisch uitzicht op de Japanse Noordelijke Alpen. Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de kabelbaan Shin-Hodaka.
Le Nakao Kougen Hotel vous accueille à 10 minutes de route des remontées mécaniques de Shin-Hodaka. Offrant une vue panoramique sur les Alpes japonaises du Nord, cet établissement possède un bassin alimenté par une source d'eau chaude naturelle.