Traduction de «koude schotels » (Néerlandais → Français) :

De bar Riverside is ideaal gelegen naast de rivier de Theems en serveert een volledige menukaart met warme en koude schotels en drankjes.
Le bar Riverside est idéalement situé au bord de la Tamise et propose un vaste choix de boissons et de plats chauds et froids.

Daarbij leest u bijvoorbeeld een plaatselijk of Engelstalig krantje of tijdschrift. Restaurant Tiffany serveert diverse lekkere warme en koude schotels, van zelfgemaakte streekgerechten tot Italiaanse cuisine.
Des chambres pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes sont disponibles. Vous apprécierez le petit-déjeuner buffet gratuit copieux et varié qui vous est proposé le matin, tout en lisant un des journaux ou magazines régionaux ou anglais mis à votre disposition. Le restaurant du Tiffany propose toute une variété de plats chauds et froids savoureux, allant de la cuisine régionale à la cuisine faite maison en passant par les spécialités italiennes.

Sportliefhebbers kunnen sporten in de fitnessruimte of een fiets huren'. s Ochtends wordt er een vers ontbijtbuffet verzorgd'. s Avonds zijn er koude schotels verkrijgbaar.
Les amateurs de sport profiteront de la salle de sport et du service de location de vélos.

Op dinsdag en woensdag wordt een koude schotel met versgebakken brood geserveerd.
Les mardis et mercredis, une assiette froide servie avec du pain frais est disponible.

Het avondbuffet wordt geserveerd in de koffiewinkel tussen 18:00 en 20:00 uur en is inclusief voorgerechten, koude schotels, salades, brood, verschillende soorten paté, soep en zoetigheden.
Le buffet du soir est servi dans le café entre 18h00 et 20h00 ; il se compose d'entrées, de plats froids, de salades, de pains, de pâtés, de soupes et de confiseries.

Het restaurant serveert warme maaltijden, koude schotels en wild- en visspecialiteiten Het hotel heeft een selectie van goede kwaliteit wijnen om uw eten te begeleiden.
Le restaurant de l'Hotel Veitsberg-Vitkova Hora vous proposera des plats cuisinés et des assiettes froides, du gibier et des spécialités de poissons, accompagnés d'une sélection de bons vins de qualité.

Het ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, vleeswaren en warme en koude dranken. Het restaurant is gespecialiseerd in zowel vleesgerechten als schotels met vis, schelp- en schaaldieren.
Il se compose de viennoiseries, de boissons chaudes et froides, ainsi que de charcuterie. Le restaurant est spécialisé dans les plats de viande et de fruits de mer.

Kies uit een mix van vis- en vleesspecialiteiten, warme en koude voorgerechten en diverse nationale en internationale schotels.
Vous aurez le choix entre différentes spécialités de viande et de poisson, des entrées chaudes et froides, et une gamme de plats nationaux et internationaux.