Traduction de «koud bubbelbad » (Néerlandais → Français) :

De ontspanningsfaciliteiten omvatten een 24-uursfitnesscentrum en een warm / koud bubbelbad.
Les installations de loisirs incluent un centre de remise en forme ouvert 24h/24 et une piscine spa avec eau chaude et froide.

In deze spa vindt u een dynamisch binnenzwembad, 2 buitenzwembaden, een contrastzwembad met koud water, een stoombad, een bubbelbad, een voetenbad en aromatherapiedouches.
Il possède une piscine intérieure dynamique, deux piscines extérieures, une piscine de contraste thermique, un bain à vapeur, un bain à remous, un bain de pieds ainsi que des douches d'aromathérapie.

Hotel Tjampuhan Spa biedt ontspannende massagebehandelingen en een bubbelbad met warm en koud bronwater.
Le spa du Tjampuhan propose des massages relaxants ainsi qu'un bain d'eau de source chaude ou froide.

De wellnessruimte is uitgerust met een sauna, een bubbelbad, een Turks bad, een ontspanningsruimte en een kuip met koud water.
L'espace bien-être comprend un sauna, un bain à remous et un bain turc, ainsi qu'un espace détente et un réservoir rempli d'eau froide.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een bubbelbad, een Finse sauna, een infraroodcabine, een koud-waterbekken en een uitnodigende ontspanningsruimte.
Le spa comprend un bain à remous, un sauna finlandais, une cabine infrarouge, un bassin d'eau froide et un agréable coin détente.

In de spa van het hotel kunt u kiezen uit een aantal ontspannende behandelingen, waaronder warme en koude baden, aromatische sauna's en infraroodsauna's, een Turkse hamam en een bubbelbad.
Le spa de l'hôtel propose des soins de détente tels que des piscines chaudes et froides, des saunas aromatiques et infrarouges, un bain turc et un bain à remous.

Het zwembad-gedeelte beschikt over een terras, warme en koude baden, een bubbelbad, een zwembad, aangelegde tuinen en een eigen zonneterras.
Aménagé sur différents niveaux, l'espace piscine comporte des bassins froids et tièdes, un bain à remous, un jardin paysager et des terrasses privées.