Traduction de «kosteloos beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

Op sommige kamers is WiFi ook kosteloos beschikbaar. Het strand van Nea Chora is eenvoudig te bereiken en ligt slechts 500 meter verwijderd van het hotel.
Nea Chora se situe à seulement 500 mètres de l'hôtel.

De wasserette is beschikbaar tegen een toeslag en een ventilator is kosteloos en op aanvraag beschikbaar.
Un service de blanchisserie est assuré moyennant des frais supplémentaires et un ventilateur est disponible gratuitement sur demande.

Gratis WiFi is beschikbaar in het businesscenter, waar u tevens kosteloos gebruik kunt maken van de computers.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans le centre d'affaires, qui comprend des ordinateurs.

U kunt kosteloos parkeren bij het hotel en er is een pendeldienst naar het vliegveld beschikbaar tegen een vergoeding.
Un parking privé est proposé gratuitement et une navette d'aéroport est disponible moyennant un coût supplémentaire.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het businesscentrum en parkeren is ook kosteloos.
Une connexion Wifi est disponible à titre gracieux dans le centre d'affaires et un parking est également proposé sans supplément.

Op verzoek is er ook kosteloos een hartig ontbijt beschikbaar. BB Iradas Lanusei ligt op 20 minuten rijden van natuurreservaat Gennargentu en op 20 km van Torre di Bari.
La réserve nationale de Gennargentu est à 20 minutes de route de l'Iradas Lanusei BB, tandis que Torre di Bari est à 20 km.

Internet is hier kosteloos te gebruiken en er is een 24 uursreceptie beschikbaar.
Elle comprend une connexion Internet gratuite et une réception ouverte 24h/24.

In de meeste kamers kan kosteloos een extra bed worden geplaatst. Er zijn tevens kamers met een tussenverdieping beschikbaar.
La plupart des chambres peuvent accueillir un lit d'appoint gratuitement et des chambres mezzanine sont disponibles.

Er zijn kamers met een privébadkamer beschikbaar. WiFi en parkeren zijn kosteloos.
Il propose des chambres avec salles de bains, un parking gratuit et une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie biedt een skiopslagruimte met een droger voor skischoenen. U kunt eenmalig kosteloos gebruikmaken van een Finse sauna; daarna is de sauna op verzoek en tegen een toeslag beschikbaar.
L'établissement met à votre disposition un local à skis avec sèche-chaussures. Vous pourrez profiter gratuitement du sauna finlandais pour une seule séance ou plus sur demande et moyennant des frais supplémentaires.