Traduction de «kortingen op regionale » (Néerlandais → Français) :

Van half april tot eind oktober is de Kärnten-kaart bij de prijs inbegrepen. Deze geeft recht op gratis toegang tot en kortingen bij regionale bezienswaardigheden.
De mi-avril à fin octobre, la carte Kärnten, incluse dans le tarif, donne droit à des entrées gratuites ou des réductions sur les attractions locales.

De Wörthersee ligt op slechts 1,5 km afstand en de golf- en tennisclub Moosburg op 2,5 km afstand. Van april tot oktober is de Wörthersee Kärnten-kaart inbegrepen bij de kamerprijs. Met deze kaart profiteert u van diverse kortingen op regionale activiteiten en diensten.
Le restaurant et l'épicerie les plus proches se trouvent dans le centre de Pörtschach, à 1 km. Le lac Wörthersee est à seulement 1,5 km. Le club de golf de Moosburg et des courts de tennis sont à 2,5 km. D'avril à octobre, la carte Kärnten Wörthersee est comprise dans le tarif de la chambre. Elle vous permet de bénéficier de diverses réductions sur les activités et les services de la région.

Een gratis skibus stopt voor de deur van de accommodatie, en in de zomer ontvangt u de Lungau Card gratis. Deze kaart biedt veel kortingen op regionale diensten en activiteiten.
Un ski-bus gratuit s'arrête devant l'hébergement. En été, vous bénéficierez gratuitement de la carte Lungau, qui vous permettra de recevoir de nombreuses réductions sur des activités et services régionaux.

Met deze kaart maakt u gratis gebruik van de bus, de kabelbanen, het openbare buitenbad en de tennisbanen, en profiteert u van veel kortingen op regionale bezienswaardigheden.
Elle vous permet de profiter gratuitement des bus, des téléphériques, de la piscine extérieure publique et des courts de tennis. Elle offre également de nombreuses réductions sur les attractions locales.

Bij het inchecken zijn gastkaarten verkrijgbaar. Hiermee ontvangt u kortingen op regionale diensten en bezienswaardigheden.
Des cartes sont à votre disposition au moment de l'enregistrement et vous permettent de bénéficier de réductions sur des services et des attractions de la région.

De Schladming-Dachstein Sommer Card is bij de prijs inbegrepen van juni tot oktober en biedt kaarthouders gratis gebruik van of kortingen op regionale bussen, tolwegen en andere diensten en attracties in de omgeving.
La carte d'été du Schladming-Dachstein est comprise dans le tarif de juin à octobre. Elle vous permet de bénéficier d'un accès gratuit ou de réductions pour les bus régionaux, les routes à péage et d'autres services et attractions de la région.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de Zell am See-Kaprun Card, die tal kortingen op regionale bezienswaardigheden en activiteiten biedt.
La saison chaude sera aussi l'occasion de bénéficier de la carte Zell am See-Kaprun, permettant de nombreuses réductions dans des sites touristiques régionaux.

Daarmee kunt u gratis gebruikmaken van de regionale kabelbanen en enkele regionale openbare zwembaden en de kaart biedt nog meer kortingen en voordelen in de regio.
Elle donne droit à l'accès gratuit aux téléphériques et à certaines piscines publiques locales, ainsi qu'à des réductions et à des avantages dans la région.

Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen, waaronder gratis gebruik van de regionale kabelbanen en bussen.
Elle inclut de nombreux avantages et réductions, notamment l'accès gratuit aux téléphériques et autobus locaux.

Deze kaart biedt tal van gratis voordelen en kortingen, waaronder gratis gebruik van de regionale kabelbanen en bussen.
Elle vous permettra de bénéficier de nombreux avantages ainsi que de réductions, notamment d'un accès gratuit aux téléphériques et aux autobus locaux.