Traduction de «korting op alle dinermenu » (Néerlandais → Français) :

Gasten hebben gratis toegang tot de show en ontvangen een speciale korting op alle dinermenu's.
Vous bénéficierez d'une entrée gratuite pour le spectacle ainsi que d'une remise sur tous les menus proposés au dîner.

Het all-inclusive tarief is inclusief lunch- en dinermenu's in het Mexicaanse restaurant van het hotel of in het PortAventura Park, bij bepaalde eetgelegenheden op bepaalde openingstijden.
Le tarif tout compris inclut le déjeuner et le dîner au restaurant mexicain de l'hôtel ou dans certains points de restauration précis du parc PortAventura (pendant les heures d'ouverture).

Vista Vallarta All Suites On The Beach ligt op een korte wandeling van het charmante vissersdorpje Bucerias en op rijafstand van Puerto Vallarta. Dit suitehotel bevindt zich direct aan het strand en biedt ruime accommodatie.
Situé à quelques pas du village de pêcheurs de Bucerias et à une courte distance en voiture de Puerto Vallarta, cet hôtel proposant uniquement des suites se trouve directement sur la plage.

Het Mediterranean All Suite Hotel ligt in het hart van Darwin en biedt zelfstandige accommodatie met airconditioning voor korte of lange verblijven.
Situé au cœur de Darwin, le Mediterranean All Suite Hotel propose des logements indépendants climatisés pour des séjours courts ou longs.

Het Peninsula All Suite Hotel kijkt uit over de baai, ligt op korte loopafstand van het strand en op 10 minuten rijden van Camps Bay.
Surplombant la baie, le Peninsula All Suite Hotel est à quelques pas de la plage et à 10 minutes de route de Camps Bay.

Het Leonardo Club Eilat - All inclusive ligt op slechts een kort eindje lopen van de bezienswaardigheden en het strand van Eilat.
Le Leonardo Club Hotel Eilat se trouve à quelques pas des attractions d'Eilat et de la plage.

Alle gasten krijgen 10% korting op alle eten en drinken in het Tamaris Restaurant.
En séjournant dans cet établissement, vous bénéficierez de 10 % à 30 % de réduction sur tous les plats et boissons du restaurant.

Thorn Cottage ligt in een zeer rustig, landelijk gehucht, op 4,8 km van het stadscentrum van Yeovil, dichtbij alle toeristische attracties in de omgeving en op korte afstand van alle lokale bedrijfsvestigingen.
Situé dans un hameau rural très calme à 4,8 km du centre-ville de Yeovil, cet établissement est à proximité de toutes les attractions touristiques de la région et permet de rejoindre facilement tous les établissements commerciaux locaux. Vous serez chaleureusement accueilli au Thorne Cottage, une maison d'hôtes proposant hébergement et petit-déjeuner.

Alle klanten die in Hadassa verblijven hebben 10% korting op alle activiteiten bij het Cheetah Conservation Fund.
Un service de lavage de voiture est également assuré. Lors de votre séjour à l'Hadassa, vous bénéficierez d'une réduction de 10 % sur toutes les activités du Cheetah Conservation Fund.

Het ligt op een steenworp afstand van het Iseomeer en op korte loopafstand van het stadscentrum van Pisogne. Het hotel biedt met trots een ontspanningscentrum met sauna en Turkse baden. Alle comfortabele kamers van Hotel Capovilla zijn elegant ingericht en van alle moderne gemakken voorzien.
L'hôtel jouit d'un espace de relaxation avec sauna et hammams. Ses chambres confortables sont élégamment décorées et dotées de toutes les installations modernes.