Vertaling van "korte wandeling van lake " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op slechts een korte wandeling van Lake Windermere en biedt een centrale uitvalsbasis als u de heuvels en hoogvlakten van het prachtige Lake District wilt bezoeken.
Situé à seulement quelques minutes de marche du lac Windermere, cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour partir à la découverte des paysages vallonnés du magnifique Lake District.

Woodlands ligt in het hart van het prachtige Lake District, op een korte wandeling van Lake Windermere en de winkels, bars en cafés van Bowness.
En outre, vous pourrez profiter gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking. Au cœur de la magnifique région du lac, le Woodlands se situe à quelques pas des magasins, bars et cafés de Bowness et du lac Windermere.

Het is vanaf het in het dorp Bowness-on-Windermere gelegen Lonsdale House slechts een korte wandeling naar Lake Windermere.
Situé à quelques pas du lac Windermere, le Lonsdale House se trouve dans le village de Bowness-on-Windermere.

Het hotel ligt ook op een korte wandeling van Merdeka Square, de KL Tower, de Petronas Twin Towers, Chinatown en Lake Garden.
Vous séjournerez par ailleurs à quelques pas de la place de l'Indépendance, de la Menara, des tours jumelles Petronas, du quartier de Chinatown et du parc Lake Gardens.

Het schilderachtige Lake Windermere bevindt zich op een korte wandeling van 25 minuten van het hotel.
Le superbe lac de Windermere vous attend à seulement 25 minutes à pied.

Vanaf het GGT Tibet Inn is het slechts een korte wandeling naar verschillende eetgelegenheden, waaronder Pauline's Café en het Lake-View House.
Vous trouverez plusieurs restaurants comme Pauline's Café et le Lake-View House à quelques pas de l'auberge.

Hotel Splendid München bevindt zich op een korte wandeling van het operagebouw, het theater en het stadscentrum.Het is ook maar een wandeling van 5 minuten naar de prachtige kerken van St. Anna en St. Lucas.
L'opéra, le théâtre et le centre-ville sont situés à une courte distance de marche de l'Hotel Splendid Munich. Les jolies églises de Sainte-Anne et Saint-Lucas sont accessibles en 5 minutes à pied.

Met een korte wandeling bereikt u de heuvel Marjan en hier bevinden zich tal van wandel- en fietsroutes.
La colline de Marjan se trouve à quelques minutes à pied : elle compte de nombreux sentiers pour randonner à pied et à vélo.

Na een korte wandeling vindt u er een 6 km lang zandstrand. Na een korte taxirit vanaf het vliegveld van Heraklion kunt u een warm welkom verwachten in de Nikolas Apartments.
Un accueil chaleureux et convivial vous attend aux Nikolas Apartments après un court trajet en taxi depuis l'aéroport Heraklion.

Het hotel is gelegen op een korte wandeling van het centrum van de stad Dalyan en de oever van de gelijknamige rivier. Het strand van Iztuzu, bekend om zijn beschermde maritieme gebieden, is in een kort ritje te bereiken.
À quelques pas du centre-ville de Dalyan et des rives de la rivière Dalyan, le Tulip Apart Hotel se situe aussi à quelques minutes en voiture de la célèbre plage d'Iztuzu, prisée pour ses aires marines protégées.