Traduction de «korte tramrit » (Néerlandais → Français) :

Het driesterrenhotel Superior Hotel ibis Styles Riga ligt in een rustige omgeving bij de rivier de Daugava, op slechts een korte tramrit van de oude binnenstad en een paar minuten lopen van de Art Nouveau wijk.
L'hôtel 3 étoiles Superior ibis Styles Riga est situé dans un quartier calme près de la rivière Daugava, à seulement quelques minutes en tramway de la vieille ville et à quelques minutes de marche du quartier Art Nouveau.

Het Norbreck Castle Hotel ligt op een korte tramrit van het stadscentrum en biedt uitzicht op de waterkant van Blackpool.
Le Norbreck Castle Hotel, qui donne sur le front de mer de Blackpool, se trouve à quelques minutes de tramway du centre-ville.

Dit designhotel biedt gratis WiFi en beschikt over een zwembad en een fitnessruimte op het dak. Het ligt op een korte tramrit van de handelsbeurs en het centraal station van Frankfurt.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, d'une piscine au dernier étage et d'une salle de sport, cet hôtel design se trouve à quelques minutes de tramway du parc des expositions de Francfort et de la gare centrale.

De tramhalte Sirkeci ligt op 50 meter afstand en de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en de Grand Bazaar zijn in een korte tramrit te bereiken.
La station de tramway Sirkeci est à 50 mètres et vous permettra de rejoindre après un court trajet la mosquée Bleue, le palais de Topkapi et le Grand Bazar.

Hotel Waldhorn ligt in Bern, op 10 minuten lopen of een korte tramrit van het centrum en de BEA Expo.
L'Hotel Waldhorn vous accueille à Berne, à 10 minutes à pied ou à quelques instants en tramway du centre-ville et du parc des expositions BEA.

Hotel Krone Unterstrass is rustig gelegen in het centrum van Zürich, op een korte tramrit van het centraal station.
L'hôtel Krone Unterstrass bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Zurich, à quelques minutes en tramway de la gare principale.

Het staat in de wijk Bockum in Krefeld, op een korte tramrit van het treinstation van Krefeld en 15 minuten met de auto van de luchthaven van Düsseldorf.
Il se trouve dans le quartier Bockum de Krefeld, à quelques minutes de tramway de la gare ferroviaire de la ville et à 15 minutes de route de l'aéroport de Düsseldorf.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen of op een korte tramrit van het centrum van de stad.
Depuis le Pacific Fortino, vous rejoindrez le centre-ville en 15 minutes à pied ou en quelques minutes en tramway.

Pension Prague City is centraal gelegen in de rustige en unieke wijk Žižkov, op 25 minuten lopen of een korte tramrit van de oude binnenstad van Praag.
L'hôtel Pension Prague City bénéficie d'un emplacement central dans le quartier calme et unique de Žižkov, à 25 minutes à pied ou à un court trajet en tramway, loin de la vieille ville de Prague.