Traduction de «korte taxirit » (Néerlandais → Français) :

Op een korte taxirit van El Batab bevindt zich een strand aan de Caraïbische Zee.
En partant de l'El Batab, vous pourrez vous rendre en quelques minutes en taxi à la plage Caribbean Sea.

Na een korte wandeling vindt u er een 6 km lang zandstrand. Na een korte taxirit vanaf het vliegveld van Heraklion kunt u een warm welkom verwachten in de Nikolas Apartments.
Un accueil chaleureux et convivial vous attend aux Nikolas Apartments après un court trajet en taxi depuis l'aéroport Heraklion.

Er vertrekt een pendeldienst naar de luchthaven vanaf het station Waverley, dat op slechts een korte taxirit of busrit van Kingsway Guest House ligt.
Une navette aéroport part de la gare de Waverley, dotée d'une desserte rapide en bus ou en taxi.

Het stadscentrum is te voet eenvoudig te bereiken. De stadsdelen Odessey en Titanic zijn slechts een korte taxirit verwijderd van het hotel.
Le centre-ville ne se trouve qu'à une courte distance de marche, alors que les quartiers d'Odyssey et de Titanic sont facilement accessibles en taxi.

Het dichtstbijzijnde vliegveld is de luchthaven Reus. Deze luchthaven is per bus of na een korte taxirit gemakkelijk bereikbaar.
L'aéroport de Reus, le plus proche de l'établissement, est accessible par bus ou par un court trajet en taxi.

Het Sycamore Guest House bevindt zich op 10 minuten lopen of een korte taxirit van het treinstation van York, dat uitstekende verbindingen biedt naar de rest van Engeland.
Vous rejoindrez la gare de York, qui relie la ville au reste de l'Angleterre, en 10 minutes de marche ou en un court trajet en taxi depuis le Sycamore Guest House.