Traduction de «korte rit vanaf » (Néerlandais → Français) :

Een korte rit vanaf de accommodatie brengt u bij nationaal park Hallasan en de internationale luchthaven van Jeju.
Le parc national Hallasan et l'aéroport international de Jeju sont tous deux accessibles en quelques minutes de route depuis l'établissement.

Een korte rit vanaf het Best Western brengt u naar Devil's Fork Park, waar u heerlijk kunt picknicken met het gezin, of kunt vissen.
Enfin, à quelques minutes en voiture du Best Western, vous trouverez le Devil's Fork Park, un endroit idéal pour pique-niquer en famille ou pour pêcher.

Hotel Umbria is een moderne accommodatie op slechts 200 meter van de afrit Attigliano van de A1 Autostrada del Sole, een korte rit vanaf Orvieto, Assisi, Perugia en Spoleto.
L'Hotel Umbria est un établissement moderne situé à seulement 200 mètres de la sortie Attigliano de l'autoroute A1 Autostrada del Sole, à quelques minutes d'Orvieto, d'Assise, de Pérouse et de Spoleto.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 200 meter afstand en er is een supermarkt op 10 minuten lopen of een korte rit met de auto vanaf Haus Ricarda.
Le restaurant le plus proche est à seulement 200 mètres, tandis qu'un supermarché se trouve à 10 minutes de marche.

Met de auto is het slechts een korte rit van het Parkhotel Hayma naar de A61.Vanaf deze snelweg kunt u eenvoudig naar Düsseldorf, Keulen en Nederland reizen.
Vous pourrez accéder à l'autoroute A61 en seulement quelques minutes en voiture.Elle vous permettra de vous rendre facilement à Düsseldorf, à Cologne et aux Pays-Bas.

Het Historische District Hassel Island bevindt zich op een korte rit van 10 minuten vanaf Bolongo Bay Beach Resort.
Le quartier historique de Hassel Island se situe à 10 minutes de route du Bolongo Bay Beach.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A12 en ligt op een korte rit met de trein van de prachtige Cinque Terre.
Il est facilement accessible depuis l'autoroute A12 et peut être rejoint par un court trajet en voiture ou en train depuis les magnifiques Cinque Terre.

Vanaf de accommodatie bent u na slechts een korte rit bij het Kruger Park en de grens met Mozambique.
Situé à quelques minutes en voiture du parc national Kruger et de la frontière mozambicaine, l'Orchards Farm Cottages est installé dans une ferme dotée de charmants cottages en chaume.

Het Comfort Inn Suites Aurora Avenue North ligt op een korte rit van het centrum van Seattle en is gemakkelijk te bereiken vanaf de Interstate 5. Dit hotel in Washington biedt dagelijks een gratis ontbijt en heeft ruime, huisdiervriendelijke kamers.
Le Comfort Inn Suites Aurora Avenue North vous accueille à une courte distance de route du centre-ville de Seattle et vous permet de rejoindre l'Interstate 5 facilement. Cet hôtel de l'État de Washington vous propose un petit déjeuner gratuit tous les matins et des chambres spacieuses dans lesquelles les animaux de compagnie sont les bienvenus.

Als u besluit om de omgeving te verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het karakteristieke dorpje Termini, op korte loopafstand, of het op een klif gelegen stadje Sorrento, waar u vanaf het Casa del Capitano in een spectaculaire rit van 20 minuten heenrijdt.
Si vous souhaitez explorer la région, vous pourrez vous rendre dans le village caractéristique de Termini, à quelques pas, et dans la ville de Sorrente, avec ses falaises, à 20 minutes du Casa del Capitano par une magnifique route.