Vertaling van "korte rit per auto " (Nederlands → Frans) :

Il Pino ligt in Praiano en vanuit deze gunstige locatie bereikt u gemakkelijk zowel Amalfi (10 km) als Positano (6 km), beide op slechts een korte rit per auto of bus van het hotel verwijderd.
Installé à Praiano, l'Il Pino est bien placé pour rejoindre rapidement Amalfi (à 10 km) et Positano (à 6 km), en bus ou en voiture.

De kust is slechts een korte rit met de auto. Olympo ligt vlak bij de SS16.
L'Olympo se trouve à proximité de la route nationale SS16.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 200 meter afstand en er is een supermarkt op 10 minuten lopen of een korte rit met de auto vanaf Haus Ricarda.
Le restaurant le plus proche est à seulement 200 mètres, tandis qu'un supermarché se trouve à 10 minutes de marche.

De prachtige tuinen van Castillo de Capultepec bevinden zich ook op slechts een korte rit met de auto van het hotel.
Les magnifiques jardins de Castillo de Capultepec sont également à une courte distance en voiture de l'hôtel.

Bezienswaardigheden zoals het Tiananmenplein en de Verboden Stad bereikt u met een korte rit met de auto of metro.
Vous rejoindrez rapidement la place Tian'anmen et la Cité Interdite en voiture ou en métro.

De receptie biedt een auto- en motorverhuurservice. Bovendien is er ruime, gratis parkeergelegenheid.De stranden van Hovolo en Kastania zijn met een korte rit bereikbaar.
La réception vous propose un service de location de motos/voitures. Un grand parking est gratuitement mis à votre disposition. Les plages de Hovolo et Kastania sont accessibles en quelques minutes en voiture.

Het Engleton is ook een prima uitvalsbasis voor een bezoek aan Farmouth University: de School of Art bevindt zich op 10 minuten loopafstand en in 6-7 minuten met de auto of een korte rit met de bus bent u bij de Tremough Campus in Penryn.
L'Engleton se trouve également à proximité de l'université de Famouth, à 10 minutes à pied de l'école d'art et à 6-7 minutes en voiture ou en bus du campus Tremough, à Penryn.

Met de auto is het slechts een korte rit van het Parkhotel Hayma naar de A61.Vanaf deze snelweg kunt u eenvoudig naar Düsseldorf, Keulen en Nederland reizen.
Vous pourrez accéder à l'autoroute A61 en seulement quelques minutes en voiture.Elle vous permettra de vous rendre facilement à Düsseldorf, à Cologne et aux Pays-Bas.

Hotel Delfino bevindt zich op een korte rit van Treviso en de Riviera del Brenta.
Le Quality Delfino se trouve à un court trajet en voiture de Trévise et de la Riviera del Brenta.

Faliraki met haar eindeloze amusement ligt op een korte rit ten zuiden van Pastida, en de luchthaven ligt op slechts 4 km afstand.
Faliraki, avec ses nombreuses possibilités de divertissement, se trouve à une courte distance de Pastida en direction du sud-est, tandis que l'aéroport est situé à seulement 4 kilomètres.