Traduction de «korte loopafstand van city » (Néerlandais → Français) :

De Ringstraße, het Sigmund Freud Museum en het Liechtenstein Museum bevinden zich op slechts een korte loopafstand van City Hotel Deutschmeister.
Le boulevard Ringstraße, le musée Sigmund Freud et le musée Liechtenstein sont à quelques pas seulement de l'établissement.

Het City Apartments Regence ligt op korte loopafstand van het belangrijkste voetgangersgebied van Aaken, de Stadtgarten en het casino.
Le City Apartments Regence se trouve à quelques pas de la zone piétonne principale d'Aachen, du parc Stadtgarten et du casino.

Het Roomzzz City is gelegen op slechts een korte loopafstand van de Calls, Granary Wharf en Boar Lane en biedt luxe appartementen met een Apple Mac, gratis WiFi en airconditioning.
Situé à seulement quelques pas du quartier The Calls, de Granary Wharf et de Boar Lane, l'établissement Roomzzz City propose des appartements de luxe avec ordinateur Mac, connexion Wifi gratuite et climatisation.

City Star Hotel ligt op slechts een korte loopafstand van het metrostation Salahuddin, de grote winkelcentra van Dubai en het zakelijke district, en biedt comfortabele en goed ingerichte kamers en-suites, en internationale avondentertainment.
Situé à quelques pas de la station de métro Salahuddin, des principaux centres commerciaux et du quartier des affaires de Dubaï, le City Star Hotel propose des chambres et suites confortables ainsi que des animations internationales en soirée.

Op korte loopafstand van Lefkas City Apartments zijn tal van restaurants en bars te vinden.
Vous trouverez des restaurants et bars à quelques pas.

Deze moderne appartementen liggen op een korte loopafstand van het centrum van Cardiff en vlak bij het restaurant- en uitgaansgebied Mermaid Quay. U kunt als gast van het Space in the City gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel, evenals het zwembad en de congreszaal.
Situé à proximité du centre-ville de Cardiff et du quartier des restaurants de Mermaid Quay, l'établissement A Space in the City @ Century Wharf propose des hébergements modernes. Vous aurez gratuitement accès à la salle de sport, à la piscine et à la salle de conférences.

Het Meininger Hotel Köln City Center ligt op een korte loopafstand van het park Stadtgarten en verschillende theaters en musea.
Le MEININGER Hotel Cologne City Center se trouve à quelques pas du parc Stadtgarten ainsi que de plusieurs théâtres et musées.

Chanteclair Apartment City Center is centraal gelegen in Nicosia, op Cyprus, op een korte loopafstand van restaurants, bars en winkels.
Le Chanteclair Apartment City Center bénéficie d'un emplacement central dans la ville de Nicosie à Chypre, et se trouve à une courte distance des restaurants, des bars et des magasins.

In 5 minuten loopt u naar het zandstrand. Het Mercure Tel Aviv City Center Hotel bevindt zich tevens op korte loopafstand van de vele attracties van de stad, zoals de kleurrijke Carmel Markt, het Diezengoffplein en Sheinkein Street met zijn vele gezellige cafés en restaurants.
La plage de sable se trouve à 5 minutes à pied. Le Mercure Tel Aviv City Center Hotel se trouve à quelques pas de nombreuses attractions, notamment le marché coloré Camel, la place Diezengoff et la rue Sheinkein, bordée de cafés et restaurants animés.

Het City Hotel Mercator is ook op korte loopafstand van vele restaurants en bars in deze stijlvolle wijk van Frankfurt.
Le City Hotel Mercator se trouve à quelques pas de nombreux bars et restaurants, dans ce quartier résidentiel élégant de Francfort.