Vertaling van "kort autoritje " (Nederlands → Frans) :

Met een kort autoritje bent u bij Healthland Spa and Massage (op 1,7 km) en het amusementspark Mini Siam (op 2 km).
En voiture, vous rejoindrez rapidement le Healthland Spa et Massage (1,7 km) et le Mini Siam (2 km).

Een kort autoritje brengt u aan de kust en binnen een paar minuten bent u bij het Picos de Europa natuurpark.
La côte est rapidement accessible en voiture et le parc naturel des Pics d'Europe se trouve à seulement quelques minutes.

Het prachtige recreatiepark Rheinaue ligt op loopafstand van het hotel. Königswinter, het schitterende Drachenfels en de stad Linz liggen op een kort autoritje van het hotel.
L'agréable parc Rheinaue se trouve à distance de marche de l'hôtel. Le Königswinter, Drachenfels et la ville de Linz sont accessibles rapidement en voiture.

Het Florida Aquarium of de dierentuin Lowry Park Zoo bereikt beide u na een kort autoritje.
À quelques minutes de route de l'hôtel, vous pourrez découvrir l'aquarium de Floride ou le zoo de Lowry.

Het merendeel van de comfortabele kamers van het Radisson Blu Hotel Haugesund bieden prachtig uitzicht op de oceaan. De luchthaven en het stadscentrum van Haugesund zijn eenvoudig te bereiken met een kort autoritje.
Venez profiter des superbes vues sur l'océan depuis la plupart des chambres confortables de l'hôtel Radisson Blu Hotel Haugesund et de l'accès facile à l'aéroport et au centre-ville de Haugesund, rapidement accessible en voiture.

De commerciële en financiële centra van de stad kunnen worden bereikt in een kort autoritje.
Le centre financier et commerçant de la ville est accessible en quelques minutes en voiture.

De Cascata delle Marmore watervallen zijn vlakbij en een kort autoritje brengt u in Todo, Spoleto en Orvieto.
Des places sont aussi prévues pour les camping-cars. En outre, un service de prêt de vélos est mis à votre disposition. Les chutes d'eau de Cascata delle Marmore sont situées à proximité. Enfin, vous pourrez visiter Todi, Spolète et Orvieto en quelques minutes de route.

Het Nationaal Park Monti Sibillini bevindt zich op slechts een kort autoritje van het hotel.
Vous séjournerez à courte distance en voiture du parc national des Monts Sibyllins.