Traduction de «kopje kruidenthee » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen tevens genieten van massagebehandelingen, een bezoek brengen aan de kapsalon of gewoon van een kopje kruidenthee genieten, terwijl ze uitkijken over de vallei rondom Cogne.
Vous pourrez également profiter du salon de coiffure, de massages ou tout simplement siroter une infusion dans l'espace détente qui donne sur la vallée de Cogne.

Er zijn 2 ruimtes gewijd aan pure ontspanning, waar u achterover kunt leunen op een ligstoel onder het genot van een kopje kruidenthee.
Deux espaces dédiés à de véritables moments de détente sont à votre disposition, où vous pourrez vous asseoir sur des chaises longues et apprécier des tisanes.

U kunt er ook terecht voor massages en schoonheidsbehandelingen, of gewoon genieten van een kopje kruidenthee in de ontspanningsruimte.
Vous pourrez également demander un soin de massage et de beauté ou simplement siroter une tisane dans l'espace de relaxation.

U kunt een kopje kruidenthee maken in uw eigen kamer.
Vous aurez la possibilité de vous préparer des tisanes dans votre chambre.

Drink een heerlijk kopje Griekse koffie of een smakelijke lokale kruidenthee voor de open haard en ervaar de echte Kretenzer gastvrijheid van de warme familie van Keramos Studios.
Offrez-vous un café à la grecque ou une savoureuse infusion locale devant la cheminée et découvrez une authentique hospitalité crétoise auprès de l'accueillante famille du Keramos.

In de kleurrijke lounge kunt u een boek lezen of surfen op het internet, met een gratis kopje espresso-koffie of kruidenthee.
L'établissement possède un salon à la décoration colorée, où vous pourrez lire un livre ou naviguer sur Internet tout en savourant un expresso ou une tisane.