Vertaling van "kopen voor 1 kind onder " (Nederlands → Frans) :

Tussen 10 januari en 7 maart 2015 kunt u bij Appartements Central tegen betaling van EUR 1 een skipas kopen voor 1 kind onder de 12 jaar, mits er ten minste 1 volwassen begeleider een skipas voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Du 12 avril au 26 octobre 2015, la carte Kärnten est incluse dans le tarif.

De ruime gemengde slaapzalen zijn ook voor ​​vrouwen en een kind onder de 2 jaar.
Les spacieux dortoirs mixtes accueillent les femmes et un enfant de moins de 2 ans.

Eén kind onder de 12 jaar mag gratis bij de ouders slapen.
Elles peuvent accueillir 1 enfant de moins de 12 ans gratuitement avec ses parents.

Een kind onder de 5 jaar kan gratis verblijven wanneer er gebruik wordt gemaakt van reeds aanwezige bedden.
Le séjour est gratuit pour un enfant de moins de 5 ans utilisant la literie existante.

Een kind onder de 8 jaar kan gratis slapen in een van de bestaande bedden.
Un enfant de moins de 8 ans peut séjourner à titre gracieux en utilisant la literie existante.

Een kind onder de 10 jaar verblijft gratis als er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Un enfant de moins de 10 ans peut séjourner gratuitement si aucun lit d'appoint n'est demandé.

Van 4 januari t/m 7 maart 2014 kunt u bij de accommodatie voor EUR 6 een 6-daagse skipas kopen voor een kind tot 12 jaar oud, mits ten minste 1 begeleidende volwassene ook een 6-daagse skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Du 10 janvier au 7 mars 2015, un forfait de ski pour un enfant de moins de 12 ans est disponible directement à l'hôtel pour 1 EUR si au moins un adulte accompagnant achète un forfait pour le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim-St Oswald.

In de periode van 10 januari tot 6 maart 2015 kunt u bij het hotel een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud kopen voor EUR 6 per dag, op de voorwaarde dat minstens 1 begeleidende volwassene een 6-daagse skipas voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St. Oswald aanschaft.
Du 10 janvier au 6 mars 2015, un forfait de ski de 6 jours pour un enfant jusqu'à 12 ans est disponible directement à l'hôtel au tarif de 6 EUR si un adulte accompagnateur achète un forfait de ski de 6 jours pour le domaine skiable Bad Kleinkirchheim - St.Oswald.

Tussen 10 januari en 7 maart 2015 kunt u direct bij Appartements Central een skipas kopen voor 1 kind tot 12 jaar tegen betaling van EUR 1, mits er ten minste 1 volwassen begeleider een skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Du 10 janvier au 7 mars 2015, un enfant âgé de moins de 12 ans pourra bénéficier d'un forfait ski à un tarif de 1 EUR, disponible directement à la réception de l'hôtel et sous condition de l'achat d'au moins un forfait ski adulte pour le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim-St.

Van 10 januari - 7 maart 2015 kunt u voor EUR 6 een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud kopen, direct bij het hotel, mits tenminste een volwassen begeleider een 6-daagse skipas koopt voor het Bad Kleinkirchheim - St . Oswald skigebied.
Du 10 janvier au 7 mars 2015, un pass ski 6 jours pour les enfants de moins de 12 ans est proposé à l'hôtel pour 6 EUR, à condition qu'un adulte accompagnant achète un forfait de ski 6 jours pour le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim - St. Oswald.