Vertaling van "kopen of gebruik " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier tegen een toeslag gebruik van maken. Het is tevens mogelijk om schoonheidsbehandelingen te boeken en producten te kopen.
Vous pourrez acheter des soins et des produits de beauté sur place.

Verder heeft het hotel een kleine supermarkt, waar u ook souvenirs kunt kopen, en een portierservice, terwijl u bij de grote bar gebruik kunt maken van WiFi.
Les autres services comprennent une supérette/boutique de souvenirs, un service de portier, un espace Internet et une connexion Wifi disponible au bar principal de l'hôtel.

Gasten kunnen een dagkaart kopen voor de sauna, waarbij onder meer het gebruik van een Finse sauna, een Turks stoombad, een infraroodcabine is inbegrepen.
Vous pourrez acheter un billet à la journée pour profiter de l'espace sauna qui comprend un sauna finlandais, un bain turc à vapeur, une cabine infrarouge et bien plus encore.

Voor het gebruik van het zwembad en de fitnessclub in de kelder dient u bij de receptie een toegangskaartje van JPY 1.500 te kopen.
L'achat d'un ticket de 1 500 JPY auprès de la réception est nécessaire si vous souhaitez utiliser la piscine et le club de remise en forme installés au sous-sol.

U wordt verwelkomt door de 24-uursreceptie, waar u ook kranten kunt kopen of gebruik kunt maken van een geldautomaat.
La réception vous accueille 24h/24. Vous disposerez de journaux et d'un distributeur automatique de billets.

Hier kunt u ingrediënten kopen om volop gebruik te maken van de zelfstandige mogelijkheden van het appartement. Gasten kunnen genieten van regionale gerechten uit de Algarvel en nationale Portugese keuken in de diverse cafés, restaurants en bars op 5 minuten lopen van Casa do Cabo de Santa Maria.
Vous pourrez déguster une cuisine de l'Algarve et du Portugal dans les cafés, restaurants et bars situés à 5 minutes de marche du Casa do Cabo de Santa Maria.