Traduction de «kop verse » (Néerlandais → Français) :

Voor een kop verse thee wendt u zich tot de lobbybar.
Vous pourrez aussi savourer une tasse de thé fraîchement préparé au bar du hall.

's Ochtends serveren wij ons uitgebreide Engelse ontbijtbuffet. Begin uw dag goed en geniet van uw favoriete gerechten, een kop verse koffie of een van onze theespecialiteiten.
Le matin, nous servons un somptueux petit déjeuner buffet anglais, vous permettant de choisir vos mets préférés et de commencer la journée en beauté, le tout accompagné de café frais ou d'un choix de thés.

Wij serveren een uitgebreid Engels ontbijtbuffet zodat u uw dag goed kunt beginnen met uw favoriete gerechten, een kop verse koffie of een van onze theespecialiteiten.
Nous proposons un somptueux petit-déjeuner anglais buffet où vous pourrez déguster vos plats préférés, du café chaud et notre assortiment de thés afin de bien commencer la journée.

Met het koffiezetapparaat in de kamer kunt u wanneer u maar wilt van een kop verse koffie genieten.
Vous pourrez savourer une boisson chaude grâce à la cafetière de votre chambre.

Als u bij het Motel 6 Cutler Bay verblijft, dan kunt u de dag beginnen met een verse kop koffie in de lobby en vervolgens een verfrissende duik nemen in het buitenbad.
Au Motel 6 Cutler Bay, vous commencerez la journée par une tasse de café gratuite dans le hall, ou en faisant quelques brasses rafraîchissantes dans la piscine extérieure.

In het café van het Union Brygge kunt u een lekkere kop koffie drinken en het verse, huisgemaakte brood proeven.
Accordez-vous ensuite un peu de temps pour prendre un café ou pour découvrir le pain maison du café de l'hôtel.

Op verzoek kunnen gasten dagelijks genieten van een klein ontbijt bestaande uit 2 verse croissants en een kop koffie.
Sur demande, vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner léger composé de 2 croissants frais et d'une tasse de café.

Ontspan 's middags met een kop thee en verse koekjes op de ruime veranda.
Dans l'après-midi, détendez-vous dans la grande véranda autour d'une tasse de thé et de biscuits frais.

Begin de dag met een verse kop koffie, dat uzelf bereid heeft in het comfort van uw kamer of appartement, en waar u op de veranda van kunt genieten.
Commencez la journée avec une tasse de café frais, préparée dans le confort de votre chambre ou de votre appartement et servie dans la véranda.

U kunt wakker worden met een verse kop thee en ontspannen met een on-demandfilm.
Vous pourrez déguster du thé fraichement infusé au réveil et vous détendre en regardant un film à la demande.