Traduction de «kongresshotel zijn » (Néerlandais → Français) :

Het Kongresshotel Potsdam is de ideale locatie voor zakelijke evenementen.
Le Kongresshotel Potsdam est un lieu idéal pour les événements d'affaires.

Het moderne TRYP Münster Kongresshotel beschikt over lichte kamers met een minibar, een bureau en WiFi.
Le moderne Tryp Kongresshotel Münster dispose de chambres équipées d'un minibar, d'un bureau et d'une connexion Wifi.

Dankzij de uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer vanaf het Kongresshotel am See Templiner bent u slechts 10 minuten van het centrum van Potsdam, en 30 minuten van Berlijn verwijderd.
Les excellentes connexions de transport public depuis le Kongresshotel am Templiner See vous permettront de rejoindre en 10 minutes seulement le centre de Potsdam et en 30 minutes le centre de Berlin.

Kongresshotel Davos voor zaken biedt kamers met lakens van Egyptisch katoen.
Choisissez Kongresshotel Davos et passez un séjour agréable dans un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, qui propose des chambres confortables avec des draps en coton égyptien.

Het 4-sterrenhotel Dorint Kongresshotel Mannheim biedt rechtstreekse toegang tot congrescentrum Rosengarten in Mannheim. U kunt er genieten van creatieve maaltijden en een klein wellnesscentrum.
Offrant un accès direct au centre des congrès Rosengarten de Mannheim, le Dorint Kongresshotel Mannheim est un hôtel 4 étoiles qui vous propose une cuisine créative et un petit espace de bien-être.

De ruime kamers en-suites van het Dorint Kongresshotel Mannheim zijn modern ingericht en voorzien van een satelliet-tv en gratis WiFi.
Spacieuses, les chambres et les suites disposent d'une décoration contemporaine, d'une télévision par satellite et d'une connexion WiFi gratuite.

Het Dorint Kongresshotel Mannheim heeft een grote, openbare, ondergrondse parkeergarage pal naast de deur.
Enfin, vous trouverez un grand parking public souterrain juste à côté du Dorint Mannheim.

De kamers van het NH München Dornach Messe und Kongresshotel zijn voorzien van een moderne badkamer en een satelliet-tv.
Les chambres du NH München Dornach Messe und Kongresshotel comprennent une salle de bains moderne et une télévision par satellite.

Het TOP Kongresshotel Europe bevindt zich vlak bij het knooppunt Pragsattel, zodat u werk en ontspanning met gemak kunt combineren.
Le TOP Kongresshotel Europe étant situé à proximité de la jonction Pragsattel, vous pourrez aisément mêler travail et loisirs.

Dankzij de ultramoderne conferentiefaciliteiten en de ligging op slechts 12 km ten zuiden van Heidelberg is het Best Western Plus Palatin Kongresshotel ideaal voor uw zakelijke evenementen.
Le Best Western Plus Palatin Kongresshotel abrite une salle de conférence ultramoderne. Implanté à seulement 12 km au sud d'Heidelberg, il constitue un pied-à-terre idéal pour les voyageurs d'affaires.