Traduction de «konakli ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Marmara Konak ligt in de historische wijk Sultanahmet, op 200 meter van de Blauwe Moskee.
Situé dans le quartier historique de Sultanahmet, le Marmara Konak se trouve à 200 mètres de la Mosquée bleue.

Hotel Sude Konak ligt in Gulhane in de wijk Sultanahmet, het historische schiereiland van Istanbul.
L'hôtel Sude Konak est situé à Gulhane, dans le quartier de Sultanahmet, la péninsule historique d'Istanbul.

Het Garni Hotel Konak ligt in het voetgangersgebied met tal van restaurants en winkels.
Le Garni Hotel Konak est implanté dans une zone piétonne regorgeant de restaurants et de magasins.

Hotel Garni Konak ligt op slechts 50 meter van de Gazi Husrev Bey-moskee en de Oude Orthodoxe Kerk in de historische wijk van Sarajevo, Baščaršija. WiFi is gratis beschikbaar.
Situé à seulement 50 mètres de la mosquée de Gazi Husrev Bey et de la vieille église orthodoxe dans le quartier historique Baščaršija de Sarajevo, l'hôtel Garni Konak propose une connexion Wifi gratuite.

Het Apartments Konak ligt op 15 meter van de historische brug en biedt moderne appartementen met uitzicht op de oude binnenstad van Mostar.
Situé à 15 mètres du vieux pont historique, l'Apartments Konak propose des appartements modernes avec vue sur la vieille ville de Mostar.

Ida Tas Konak ligt in Yesilyurt, genesteld in een rustig dennenbos, en beschikt over een wellnesscentrum, een fitnesscentrum en een geschikte omgeving om te joggen.
Situé à Yeşilyurt, au cœur d'une pinède tranquille, l'Ida Tas Konak bénéficie d'un spa, d'une salle de sport et d'un environnement idéal pour pratiquer le jogging.

Het Altın Çeşmeli Konak ligt op de hellingen van de berg Ida en biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé sur le flanc du mont Ida, l'Altın Çeşmeli Konak offre une vue panoramique sur la mer Égée.

Sakli Konak ligt in Uchisar, een typisch Cappadocisch dorp, en heeft natuurstenen muren.
Doté de murs en pierre naturelle, le Sakli Konak vous accueille à Uchisar, un village typique de la Cappadoce.

Keyf Konak ligt op slechts 250 meter van de kust.
Vous serez à 250 mètres du bord de mer.

Keyf Konak ligt op slechts een steenworp afstand van het prachtige nationaal park Guzelcamli. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Situé à deux pas du superbe parc national de Guzelcamli, le Keyf Konak propose des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite.