Traduction de «komaneka » (Néerlandais → Français) :

Komaneka at Rasa Sayang ligt aan Monkey Forest Road in het centrum van Ubud, op 5 minuten lopen van de markt van Ubud.
Situé au cœur d'Ubud, le Komaneka at Rasa Sayang se trouve au bord de la route de la Forêt des Singes, à 5 minutes de marche du marché d'Ubud.

Komaneka at Tanggayuda ligt in een prachtige omgeving met uitzicht op de rivier de Oos.
L'établissement Komaneka at Tanggayuda offre une superbe vue sur la rivière Oos.

Het Komaneka at Rasa Sayang ligt op 1 uur rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Le Komaneka at Rasa Sayang se trouve à 1 heure de route de l'aéroport international de Ngurah Rai.

Komaneka at Bisma is een landgoed op een helling in Ubud. Het biedt helder zicht op de rivier de Campuhan, kokosnoot plantages en rijstvelden.
Situé à flanc de coteau à Ubud, l'établissement Komaneka at Bisma offre une superbe vue sur la rivière Campuhan, les plantations de cocotiers et les rizières.

Komaneka at Bisma is ongeveer 30 kilometer verwijderd van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
L'établissement se trouve à environ 30 km de l'aéroport international de Ngurah Rai.

Het Komaneka Tanggayuda heeft een gratis pendeldienst naar het populaire Ubud, op 15 minuten rijden van het resort.
Le Komaneka at Tanggayuda propose un service de navette gratuit pour la ville populaire d'Ubud, située à 15 minutes de route du complexe.

De ruime kamers van het Tanggayuda Komaneka zijn voorzien van airconditioning, een verzonken marmeren bad, en een elegant hemelbed.
Les chambres climatisées du Komaneka at Tanggayuda sont très spacieuses et disposent d'une baignoire en marbre encastrée ainsi que d'un élégant lit à baldaquin.

Elke kamer in het Komaneka Rasa Sayang beschikt over een eigen balkon met een dagbed.
Chacune des chambres du Komaneka at Rasa Sayang possède un balcon privatif doté d'un lit de jour.

Het restaurant van Komaneka serveert Indonesische en internationale gerechten.
Vous dégusterez des plats indonésiens et internationaux au restaurant du Komaneka.

De kamers in Komaneka hebben een eigen balkon. Hier kunnen de gasten genieten van het natuurlijke landschap vanuit de aanwezige ligstoelen.
Les chambres du Komaneka sont dotées d'un balcon privatif d'où vous pourrez admirer le paysage naturel depuis des chaises longues.