Traduction de «kom en proef het zelf » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Hotel Oberland staat in diverse reisgidsen beschreven als de beste plek van de stad voor een lekkere maaltijd. Kom en proef het zelf!
La cascade de Staubbach est proche. Le restaurant de l'Hotel Oberland a été décrit dans plusieurs guides comme le meilleur de la ville.

Kom en proef zelf de klassieke stijl van dit hotel.
Laissez-vous séduire par le style classique de cet établissement.

Proef versbereide drankjes in de dagbar en kom tot rust op het terras.
Sirotez une boisson fraîchement préparée au bar de jour et offrez-vous un moment de détente sur sa terrasse.

Kom tot rust en proef de verscheidenheid aan gerechten en diverse drankjes.
Détendez-vous et dégustez une variété de plats ainsi que de boissons.

Proef de lokale specialiteiten in de eetkamer of kom tot rust in de traditioneel ingerichte woonkamer.
Vous pourrez déguster des spécialités locales dans la salle à manger ou vous détendre dans le salon décoré de façon traditionnelle.

Kom en ontdek de prachtige Duitse Wijnroute zelf, net als het beschermde Pfälzerwald. Hotel Annaberg heeft zelf een eigen wellnessruimte.
Découvrez la belle campagne de la route des vins allemands et la réserve Pfälzerwald, ou détendez-vous tout simplement dans l'espace bien-être de l'hôtel Annaberg.

Bestel zelf rustieke menu's en proef van de uitgebreide buffetten in het restaurant op het terrein.
Vous pourrez profiter des menus rustiques et des buffets copieux proposés par le restaurant sur place.

Ontspan enkele dagen en proef de smaken van een regio vol wijngaarden, brouwerijen, cafés, restaurants en zelfs een chocoladefabriek.
Prenez quelques jours pour vous détendre et découvrez une région riche en caves à vin, brasseries, cafés, restaurants et comptant même une fabrique de chocolat.

Het restaurant en de bar zijn open tot in de avond. Kom langs om te dineren, tot rust te komen en verhalen te vertellen in ons verfijnd hotel dat zelf ook over vele fascinerende verhalen beschikt.
Le restaurant et le bar sont ouverts en soirée. Vous pouvez vous installer, dîner, vous détendre et partager des récits dans le cadre de cet hôtel sophistiqué qui a lui-même connu des histoires fascinantes.

Kom tot rust in de prachtige spa van het One Only Spa, waar u terecht kunt voor gezichtsbehandelingen, body wraps en zelfs massages op een drijvend bed in de oceaan.
Le spa OneOnly est un sanctuaire de bonheur, dédié à des soins personnels, y compris des soins du visage, des enveloppements corporels et même des massages sur un lit flottant dans l'océan.